피아노
|
조회 189
| 추천 0
- 2021.01.18
without me knowing
나 몰래
You went out last night without me knowing?
너 나 몰래 어젯밤에 나갔다고?
I made some video clips without him knowing.
나는 걔 몰래 비디오 영상들 만들어 봤어.
Are you gonna put up a video on Youtube
without her knowing?
너 걔 몰래 유튜브에 영상 올릴 거야?
He dyed his hair without me knowing.
걔는 나 몰래 염색했더라.
.
.
.
간단하죠?^^
한글로 해석하면 "그걸 알고 있는 나 없이" ~했다고?
처럼 이상하게 해석될 수 있는데요
이게 바로 실제 원어민들이 표현하는 방식입니다.
댓글 2개
추천 0개
11,124개(265/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.