"지지해줘서 고마워."

​

주위에 고마운 사람들에게 영어로 표현해볼까요?

바로바로!

​

Thank you for your support.

[ 땡큐 폴 유얼 서포트 ]

= 네가 지지해줘서 고마워.

<오늘의 패턴>​

​

무언가에 대해 고맙다고 말할 때,

​

Thank you for~

= ~해줘서 고마워

​

​

패턴 뒤에 궁금한 것을 넣어 볼까요? :)

-----------------------------------------------------------------------

응용 ①

​

Thank you for your time.

[ 땡큐 폴 유얼 타임 ]

= 너의 시간을 내줘서 고마워

​

​

​

I don't know how to thank you for all of this

= 나는 이 모든 것들에 대해 너한테 얼마나 고마운지 몰라.

응용 ②

​

Thank you for your hard work.

[ 땡큐 폴 유얼 할드 월크 ]

= 네가 열심히 일해줘서 고마워.

​

​

​

Thank you for your continued support.

= 계속되는 후원에 감사 드립니다.

응용 ③

​

Thank you for your help.

[ 땡큐 폴 유얼 헬프 ]

= 네가 도와줘서 고마워.

​

​

Thank you for the use of your phone.

= 전화 잘 썼습니다.

응용 ④

​

Thank you for your time.

[ 땡큐 폴 더 프레슨트 ]

= 선물해줘서 고마워.

​

​

I'm writing to thank you for your business.

= 귀하가 내리신 결정에 대해 감사드리고자 서신을 띄웁니다.