포장이세요?를 영어로?
카페나 식당에 가서 음식을 주문하면
점원이 포장할 것인지 묻는 경우가
종종 있는데요~
그래서 오늘은 식당이나 카페에서
많이 들을 수 있는 표현
포장이세요?를 배워보도록 할게요!
포장이세요?를 영어로
어떻게 말하면 좋을까요?
일단 한 단어씩 끊어서
발음해볼까요?
For here, or to go?
[ 포 / 히어 / 오얼 / 투 / 고 ]
어느 정도 반복해서
읽었다면
이번에는 전체 문장으로
단어를 연결해서 발음해보아요!
For here, or to go?
[ 포 히어↗ 올 투고↗ ]
의문문이기 때문에
끝을 살짝 올려서 발음해야
더 자연스러워질 수 있답니다!
--------------------------------------------------------------------
자 그러면 이번에는
문장 분석으로
뜻을 꼼꼼하게 살펴보아요!
For here, or to go?
① for here은 '여기에서'라고 해석할 수 있어요.
For here, or to go?
② or 은 '아니면, 또는'의 의미로
여러 개의 선택 사항을 줄 때 사용하는 접속사예요.
For here, or to go?
③ to go는 '가기 위해'라는 뜻이랍니다.
그러므로,
For here, or to go?
= 여기에서요 아니면 가기 위해서요? 로
해석될 수 있겠죠?
식당이나 카페에서 종업원이 포장의사를 물어 볼땐,
결국 음식을 식당에서
먹고 갈 건지 가져갈 건지 물어보는 거죠?
그러므로, 주문한 음식을 여기에서(here) 먹을 건지
갖고 갈 건지(go)를 물어보는 의미에서
포장이세요?는
For here, or to go?라는 표현을 써서 말해요~
자 그렇다면 어떤 대화 상황에서
표현이 활용되는지
구체적으로 살펴볼까요?
----------------------------------------------------------------------
[ 대화 1 ]
김밥을 두 줄 주문했어요.
점원이 포장할 건지 물을 텐데요.
이 때 어떤 표현을 사용할 수 있을까요?
For here, or to go?
[ 포 히어↗ 올 투고↗ ]
= 네, 손님. (포장이세요?)
[ 대화 2 ]
점원이 주문한 햄버거를 포장할 건지 물어보았어요.
포장을 부탁하는 말을 하고 싶은데요.
어떻게 말할 수 있을까요?
To go, please!
[ 투 고우 플리~즈 ]
= 포장해주세요!
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | |
---|---|---|---|---|
해커스 한승태 선생님이 알려주는 LC 만점 공략법 [5] | 해토지기 | 1525 | ||
토익강의&컨텐츠&자료 총 정리 [15] | 해토지기 | 12741 | ||
600점대부터 900점대까지! 토익점수대별 공부법 지금 바로 확인! [12] | 해토지기 | 273 | ||
토익 게시글 1개만 써도 스벅커피 무료! [992] | 해토지기 | 141690 | ||
[해커스영어 카톡방] 무료자료 다 퍼주는 곳 [95] | 해토지기 | 220061 | ||
4/29(월) 156기 마감★ 돈쓰지 말고 토익하자! 인강+응시료 전부0원 [18] | 해토지기 | 48630 | ||
[5/2(목) 개강!] 취준생 1달만에 390점 → 810점 달성 비법은? [15] | 해토지기 | 62900 | ||
2명 중 1명 토익 925점 받는 공부전략 [8] | 해토지기 | 24640 | ||
LC 파트별 리뷰공부법 목표점수별 쉐도잉음원 무료배포 [17] | 해토지기 | 9212 | ||
[무료] 전원지급 토익응시료+토익인강+장학금 받기! [6] | 해토지기 | 1098 | ||
[4월14일토익] 토익난이도 & 논란문제 총평강의로 종결! [10] | 난이도종결자 | 2135 | ||
개인적으로 850점 이하이신 분들은 [41] | 경험자 | 52873 | ||
첫토익 1개월 390 --> 810 [17] | 별사탕 | 21264 | ||
토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ [29] | 히릿 | 16246 | ||
800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다. [9] | 토익800쉽다얘들아 | 6873 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52873
- 첫토익 1개월 390 --> 81021264
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16246
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6873
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18227
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4094
- 토익 고득점을 위한 팁37078
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41874
- 900찍은 비법 말한다8768
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1661
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8942
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4096
- 하드가 뭔말이에요?2189
- 하드버전이 뭐예요1154
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502373
- 토익 795---> 950166373
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142495
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101216
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95300
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90707
- 전치사와 접속사 한방정리!85995
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78982
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78976
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77271
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74708
- 저비용 고효율 900넘는 비법73544
- 토익 시간배분 요령[TIP]68443
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64255