토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

한국인이 실수하기 쉬운 영어 모음

노워리 | 조회 466 | 추천 0

2020.11.30

실수하기 쉬운 영어표현 1

나 머리 잘랐어

라고 말할 때

I cut my head (X)

I got a haircut. (O)

I cut my head 라고 말하면...

머리카락이 아닌 말 그대로

'머리'를 잘랐다는 무시무시한 말이 된답니다...

외국인 친구가 그 말을 듣게 된다면 정말 깜짝 놀라겠죠..?

I got a haircut.

나 머리 잘랐어.

이렇게 말해보세요!

실수하기 쉬운 초보영어표현 2

우리가 흔히 여자사람친구, 남자사람친구

라고 말할 때가 있죠?

내 (여자사람)친구 수잔 만난 적 있니?

라고 말하고 싶을 때!

Have you met my girlfriend whose name is Susan? (X)

Have you met my friend whose name is Susan? (O)

girlfriend, boyfriend 는 흔히

연애하는 관계에서의 여자친구, 남자친구를 뜻하는 표현입니다!

간단하게 friend 라고 하고 필요할 때 여자인지 남자인지

따로 덧붙여 말하는 것이 좋아요!

Have you met my friend whose name is Susan?

내 친구 수잔 만난 적 있니?

실수하기 쉬운 초보영어표현 3

오랜만에 만난 친구가 다이어트에 성공했나봐요!

너 진짜 살빠졌다

라고 말하고 싶을 때!

You are so skinny.(X)

You've really slimmed down.(O)

스키니진, 스키니하다 등등 우리가 많이 쓰는 skinny!

그런데 skinny 는 지나치게 말랐다고 말하는 의미가 강해요.

그러니 살이 빠졌다고 말하고 싶을 때는

slimmed sown 으로 대신해서 말해보세요!

You've really slimmed down.

너 진짜 살빠졌다.

실수하기 쉬운 초보영어표현 4

뜻이 잘 맞는 사람과 있을 때!

계속 같이 놀고 싶은 생각이 들죠?

오늘 밤 너랑 놀고 싶어

라고 말하고 싶을 때!

Hey, I want to play with you tonight. (X)

Hey, I want to hang out with you tonight. (O)

같이 놀고 싶다고 할 때, play 를 쓰면

단순히 노는 것이 아닌 부정적인 의미로

가지고 놀고 싶다 라고 받아들여지기가 쉬워요!

play 대신 hang out 을 써보세요!

Hey, I want to hang out with you tonight.

오늘 밤 너랑 놀고 싶어.

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
53948	영화 추천해주세요!!! [4]	하예하예	136	2023.10.17
53947	10.14. 955 가능할까요 [3]	제발	562	2023.10.17
53946	문제집 추천!! [5]	곰돌	144	2023.10.17
53945	현강 들을지 아니면 인강 들을지.. [6]	소금빵	141	2023.10.17
53944	파트 7 문제 푸는 순서 [5]	타르트	251	2023.10.17
53943	단어공부.. [5]	ㅠㅠ	172	2023.10.17
53942	토요일 시험 인원 [4]	토요일 시험 인원	513	2023.10.17
53941	시험 이후ㅠㅠ [4]	휴	201	2023.10.17
53940	천제 1 쉐도잉 방법 [6]	123	158	2023.10.17
53939	팟7 잘하시는분들 [5]	토린이	170	2023.10.17
53938	파트7 3중지문은 지문독해도 좀 더 어렵나요? [5]	ㅇㅅㅇ	167	2023.10.17
53937	팟 5랑 7 해결법좀요 ㅠㅠ [5]	토졸아	152	2023.10.17
53936	토익 문제 풀때 시간이 넘 부족하네요 [6]	히아신스	207	2023.10.17
53935	빨갱이 공부법좀 [2]	안경	128	2023.10.17
53934	850+환급반 듣고있는데 스케줄 어떻게짜야할까요? [5]	SJ	124	2023.10.17
53933	10/14시험 9/24대비 난이도 어떠셨나요? [9]	토익	959	2023.10.17
53932	점수예측부탁드려요 [5]	점수예측부탁	193	2023.10.17
53931	part7 리뷰 [5]	ㅇㅇ	202	2023.10.17
53930	800정체기 원래이런가요? [6]	ㅣ	346	2023.10.17
53929	저번시험 파트5 [4]	키키	193	2023.10.17
53928	모의토익이랑 실제토익이랑 [5]	토린이	207	2023.10.17
53927	실토 850이상 [4]	ㅇㅇ	273	2023.10.17
53926	한승태 김동영샘꺼 인강 들어보신분들?? [5]	궁금	118	2023.10.17
53925	해커스 토익 750+ 환급반 수강 중 후기! [5]	오개	124	2023.10.17
53924	우크라이나에 572만원 보냈네요 [4]	돌속에깃든영원함	321	2023.10.17
53923	900점대분들께 질문있어욤 [5]	ㅇ	283	2023.10.17
53922	딱 800이면 [6]	ㅋㅋㅋ	322	2023.10.17
53921	Lc한달째 제자리 걸음 [5]	토익졸업하고싶다	256	2023.10.17
53920	rc는 몇개까지 만점 그런거 없고 무조건 한문제 틀려도 감점인가요? [5]	궁금	279	2023.10.17
53919	토익정답실시간 확인 [5]	ㅍ	366	2023.10.17
53918	궁금한점 [6]	음	315	2023.10.17
53917	이번시험 환산기 몇으로 나올까요?? [5]	푸	443	2023.10.17
53916	적중예상특강은 [3]	ㅂ	126	2023.10.17
53915	500점 초반이면 [5]	하하하	218	2023.10.17
53914	고사장 알아보고 갔는데 [4]	ㅁ	179	2023.10.17
53913	징하게 안오르네요.. [4]	ㅠㅠ	215	2023.10.17
53912	노랭이 단어장 3회독 하는데 [4]	ㅇ	197	2023.10.17
53911	현실적으로 한 달 안에 할 수 있을까요? [6]	ㅁㅈㄷㄱ	197	2023.10.17
53910	지금 785점인데요 [6]	지금	289	2023.10.17
53909	870점인데요 천제1 / 천제2 [5]	우산주세요	189	2023.10.17
53908	오후 시험은 다른가요? [5]	ㅇ	310	2023.10.17
53907	파랭이 책은요 [5]	ㅇㅇㅇ	113	2023.10.17
53906	토익 시험 -20 [5]	ㅇㅇ	241	2023.10.17
53905	혹시 토파님 정답저장해놓으신분 계신가요? [8]	혹싀	380	2023.10.17
53904	800점대에서 900점 찍으려면 공부법 추천좀 [6]	원해	201	2023.10.17