[영화 인사이드아웃 명대사] inside out 뜻과 감동의 명대사 모음!
기쁨이입니다
|
조회
981
| 추천 0
- 2021.10.13
[영화 인사이드아웃 명대사]
진짜 나를 만날 시간, 인사이드아웃 뜻과 감동을 주는 영어 표현
영어단어
Inside out의 뜻은
2가지로 볼 수 있어요.
Inside out
① : 안팎으로 뒤집어진
② : 속속들이 ( = 샅샅이)
첫 번째 뜻은 “안팎으로 뒤집어진”입니다.
합쳐진 두 단어들의 원래 의미를 바탕으로
그대로 분석해 보면 쉽게 알 수 있는데요!
Inside : “안에 있는 것”이
Out : "밖으로 꺼내져 있다"
뒤집어져 있다고 볼 수 있습니다.
두 번째 뜻은 “속속들이” 입니다.
이 경우에는 한글로 번역된 단어도
생소하실 것 같아요!
“속속들이”는 샅샅히, 낱낱이와
비슷한 뜻을 가진 부사어 입니다!
"하나도 빠짐없이 자세히, 모두 알다"
정도의 뜻을 가지고 있다고
생각하시면 될 것 같아요!
따라서 두 번째 뜻처럼
두 단어가 합쳐져서
새로운 뜻으로 굳어진 경우
단어를 분석해보는 것 만으로는
뜻을 예측하기가 어려워요!
Emotions are something
you can't give up.
: 감정은 포기할 수 없는 거야.
첫 번째로 소개할 명대사는
인간에게 감정이란 무엇인지를
알 수 있는 대사에요!
" give up " 은 포기하다라는
뜻을 가진 단어이죠!
There are a lot of things
to be happy about.
: 우리가 행복할 일이 엄청 많다구!
두 번째로 소개할 명대사는
소소한 행복에 대해
생각해볼 여지를 주는 대사네요!
영어에서는 흔히
"~가 있다" 를 나타낼 때,
" There is / are " 구문을 활용하는데
"행복할 일이 많이 있다"라는
해석에서 확인할 수 있네요~
때로는 화가나고, 우울하더라도
잠시 심호흡을 하고
긍정적으로 생각해보면
세상에는 행복한 일이 훨씬 많을 거예요!
Crying helps me slow down and
obsess over the weight of life's problems.
: 울음은 일생의 문제에 너무 얽매이지 않고
진정하도록 도와줘
세 번째로 소개할 명대사는
슬픈 감정을 느끼는 것이
어떠한 가치가 있는지를
알 수 있는 대사에요!
" obsess " 는 사로잡다, 생각하게 하다
라는 뜻으로 무언가에 얽매인 듯한
느낌을 주는 단어입니다!
You can't focus on
what's going wrong.
There is always a way
to turn things around.
: 잘못된 일만 신경 쓰지마.
늘 되돌릴 방법은 있으니까!
네 번째로 소개할 명대사는
살아가는 데 있어 힘든 일이 생길 때
꼭 기억했으면 하는 대사인 것 같아요!
"Focus on"은
~에 집중하다, 몰두하다라는
뜻을 가진 단어라는 것도!
기억하자구요 :)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
72818 | 사람마다 다르겟지만 혹시 900넘는 사람중에서 [4] | 아어 | 223 | 2024.01.10 |
72817 | 850+ 주중종합 다니는 토린이인데 질문이 있어요 [2] | ㅇㅇ | 109 | 2024.01.10 |
72816 | 점수에 대한 궁금한 것이 있어요 [3] | 만두 | 135 | 2024.01.10 |
72815 | 파트 7 형광펜 [2] | 960 기원 | 190 | 2024.01.10 |
72814 | 온라인 배치고사 [3] | mikeee | 179 | 2024.01.10 |
72813 | 토익점수를 돈으로 살수있다면 [4] | ㄹ | 246 | 2024.01.10 |
72812 | 해커스 1000제 LC 1 난이도 [3] | 난이도 | 285 | 2024.01.10 |
72811 | 영포자 질문드립니다 ㅠㅠ [3] | 영포자 | 166 | 2024.01.10 |
72810 | 775점 목표 달성!!! [2] | 토익 | 178 | 2024.01.10 |
72809 | 오늘 100만원 벌었어요 기분좋네요^^ [4] | 토익끝장보자 | 200 | 2024.01.10 |
72808 | 시험 13일 토요일 9시 20분 확실하지? [2] | 아킬 | 231 | 2024.01.10 |
72807 | 2달안에 500->700 만들기 [4] | Jlow | 229 | 2024.01.10 |
72806 | 여러분들은 RC공부를 어떻게하시나요? [3] | 기니 | 219 | 2024.01.10 |
72805 | 토익만점을 향해 달려갑니다. [3] | 토익꿈나무 | 132 | 2024.01.10 |
72804 | ㅠㅠㅠ [3] | 토린이 | 109 | 2024.01.10 |
72803 | 빨갱이 파트3 너무 어려워요ㅠ [2] | jd | 152 | 2024.01.10 |
72802 | 적중예상특강 [2] | 토린이 | 141 | 2024.01.10 |
72801 | 토익 공부에 대한 조언 부탁드립니다! [2] | 쓸쓸한삼겹살파티 | 115 | 2024.01.10 |
72800 | 토익 2주차 이제 슬슬 감이 잡히네요 [3] | dd | 178 | 2024.01.10 |
72799 | 해커스 천제 3권 [2] | 제발 960 | 125 | 2024.01.10 |
72798 | 대체적으로 1,2월은 대박달인가요? [4] | 한 | 422 | 2024.01.10 |
72797 | 교재 질문입니다 [4] | 교재 | 122 | 2024.01.10 |
72796 | 이번주 토익 조심스럽게 예상하는바, [4] | 글쓴이 | 309 | 2024.01.10 |
72795 | 질문있어요 [3] | ㄴㅇ | 166 | 2024.01.10 |
72794 | 해커스 토익 교재로 공부 시작해보겠습니다! [3] | 나는괴로운민들레 | 121 | 2024.01.10 |
72793 | RC 고득점분들 푸는 순서가 어떻게 되세요? [4] | ㅇㅇ | 258 | 2024.01.10 |
72792 | 이번토익접수 [3] | 토익 | 157 | 2024.01.10 |
72791 | 팟34는 오답노트 어떤식으로 하는게 좋나요?? [3] | ㅇㅇ | 145 | 2024.01.10 |
72790 | 두번풀면 맞는뮨제 [2] | 토이커 | 184 | 2024.01.10 |
72789 | 토익 기초 단어 뭐 보는게?좋나요 [3] | 토익초보 | 132 | 2024.01.10 |
72788 | 해커스 토익으로 열공하고 있어요^^ [6] | 얄미운검은콩 | 184 | 2024.01.10 |
72787 | 다들 토익 뭐때문에 준비하세요? [3] | ㅇ | 150 | 2024.01.10 |
72786 | 700인데 팟7거의다맞음 공부법좀 ㅠ [2] | ㅇㅁ | 187 | 2024.01.10 |
72785 | 토린이의 토익 시작! [3] | 상큼한주먹밥 | 126 | 2024.01.10 |
72784 | 토요일 시험날 어중간하게 시험친애들 결시자 좀 생길듯 [4] | ㅁㄴㅇㅁ | 269 | 2024.01.10 |
72783 | 토익 천제 3 lc 점수와 실제 토익 난이도 질문!! [3] | 토익820목표 | 188 | 2024.01.10 |
72782 | 토익시험문제 풀때 팁좀 알려줘요 [2] | 님덜 | 167 | 2024.01.10 |
72781 | 해커스 토익 너무 좋아요 [3] | 나는괴로운가마솥 | 119 | 2024.01.10 |
72780 | 공부가 안되네요 [3] | 집중이 안되네 | 134 | 2024.01.10 |
72779 | 토익공부방법 [3] | 토이이ㅣ | 153 | 2024.01.10 |
72778 | 팥 56 무조건 20분안으로 쇼부봐야 되나요?? [5] | 아놔 | 265 | 2024.01.10 |
72777 | 토익교재 토익인강 어떤게 좋을까요? [3] | 촉촉한택시 | 120 | 2024.01.10 |
72776 | 천제 실전 1 풀고있는데 [4] | 천제 | 163 | 2024.01.10 |
72775 | 노랭이 단어 외우기 [3] | 지눅스 | 176 | 2024.01.10 |
72774 | 보통 1, 2월 시험이면 쪽박인가요 대박인가요? [5] | 냥냥이 | 315 | 2024.01.10 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52799
- 첫토익 1개월 390 --> 81021228
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16212
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6837
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18225
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4092
- 토익 고득점을 위한 팁37077
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41872
- 900찍은 비법 말한다8766
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1660
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8941
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4096
- 하드가 뭔말이에요?2189
- 하드버전이 뭐예요1153
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502353
- 토익 795---> 950166371
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142493
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101214
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95297
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90701
- 전치사와 접속사 한방정리!85994
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78981
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78975
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77270
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74707
- 저비용 고효율 900넘는 비법73544
- 토익 시간배분 요령[TIP]68442
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64254