틀린것은 아닙니다만 뭔가가 서운합니다. 왜냐구요? 아래 간단한 문장을 보자구요.

I am going to play tennis until 4:30 pm. 나는 4시 반까지 테니스를 칠거야.

이 문장을 보신 분들의 예상 접근방법을 한번 볼까요?

1. 테니스를 치는 상황이나 상태가 계속되니까..오케이 until이 맞구나!

2. 4시 반되면 테니스 치는 동작이 딱 완료되니까 by를 써야지..

*포인트 정리

이렇게 구분을 하시면 위의 세 가지 접근 방법 중 2번은 절대 나올수가 없습니다. 

‘동작의 완료’보다는 ‘발생!! (occur)’으로 기억하는것이 더 구분을 용이하게 한다는 점을 

반드시 기억해주시길 바랍니다.

그럼 예문 몇 개만 보면서 확인 작업들어가 볼까요?

e.g 1) Your application form must be turned in by the end of this month.

‘지원서를 제출하는 사건’의 발생이므로 ‘by’

e.g 2) I will be back to Korea by Monday.

‘한국으로 돌아오는 사건’의 발생이므로 ‘by’

다시 한번 더 언급드리겠습니다. ‘동작의 완료’라는 정의가 틀린 것이 절대 아닙니다. 

헷갈리는 경우가 자주 발생할 수 있다는 얘기입니다.

e.g 3) I think I can finish grading the test by this time tomorrow.

여기서 ‘시험지를 체점하는 동작의 완료’이니까 by! 자연스럽죠?

이게 좀 어색하다고 느끼시는 가요? 이런 경우는 아래의 원칙을 적용시키시면 됩니다.

*추가 포인트

다시 문장으로 돌아가서 ‘시험치를 제첨하는 것’은 ‘by this time tomorrow’보다 

이전에 발생할 수도 있다는 얘기입니다. 

이제 until에 대한 예문 몇 가지 드리고 이번 시간 마무리 하도록 하겠습니다.

e.g 1) I am going to be out of the town until this week.

‘마을을 벗어나 있는 상태’의 계속 (이번주 이전에 돌아오지 않고 딱 이번주까지!)

e.g 2) The library is open until 6 p.m.

‘문을 열고 있는 상태’의 계속. (6시 이전에 문 닫지 않고 딱 6시까지 도서관이 개방된다