왕초보영어

토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

비즈니스영어회화 "현황"은 영어로?

비즈니스영어 | 조회 117 | 추천 0
  • 2020.12.30
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소


'현재의 상황'을 뜻하는 "현황"과 관련된 영어표현을

배워볼거예요!

"현황"을 영어로 뭐라고 말할 수 있을지

같이 알아볼까요~?

-------------------------------------------------------------------------------

What is the current status of

our application for funds?

우리가 기금 신청한 것의 현황이 어떤가요?

​​

current '현재의'이란 뜻이죠.

status '자격, 지위'라는 뜻인데요

current status하면

'현황'이라는 뜻이랍니다~

-------------------------------------------------------------------------------

Tell me about the Korean market situation.

한국 시장의 현황에 대해 알려주세요.

​​

situation '상황, 처지, 환경'이라는

의미를 나타낸답니다.

market '시장'이라는 뜻이니까

market situation시장의 현황이라는 걸

쉽게 알 수 있죠?

-------------------------------------------------------------------------------

What's the status of

the Baylor Industry order?

베일러 산업의

주문 현황은 어떻게 되가나요?

status '상태'라는

의미를 갖고 있어요~!

industry '산업, 공업, 제조업'이란 의미이죠.

order'주문'이라는 뜻이랍니다.

그래서 직역하면

"베일러 산업의 주문 상태는 어떤가요?"인데요

문맥상 "베일러 산업의 주문 현황은

어떻게 되가나요?"라고 하면

좀 더 자연스러운 해석이 되겠죠:)?

-------------------------------------------------------------------------------

Have you filed the three-monthly status report?

3개월간 현황 보고서 정리했어요?

여기서 Have S p.p

'현재완료' 표현의 의문문으로

조동사 have를 주어 앞으로 이동해서 써요~

‘~한 적이 있니?','~했니?’라는 표현이 됩니다.

report '보고서'이죠

fill과 같이 써서

보고서를 작성하다라는 의미로 사용되니

함께 알아두시면 좋겠죠:)?

monthly는 '한 달에 한 번의, 매월의'라는

형용사인데요,

three-monthly3개월의라는 걸

어렵지 않게 유추할 수 있겠죠?

-------------------------------------------------------------------------------

Let me give you a brief

rundown on the status

of the Myeong-dong store project.

명동점 프로젝트 현황에 대한 간략한 개요를 보내드립니다.

rundown '설명, 묘사'라는 명사랍니다!

brief '간략한' 이라는 뜻이니

어렵지 않게 해석할 수 있겠죠?​

-------------------------------------------------------------------------------

Which is not a status

reflected on the chart?

안내판에 표시된 현황이

아닌 것은 무엇인가요?

status는 아까도 나왔듯이 '상태'라는 뜻이고

chart은 말 그대로 '차트'이라는 의미이죠~

reflect '비추다, 반사하다, 반영하다'라는 동사이니까

차트에 반영된 현황이 아닌 것은 무엇이냐는 의미겠죠?


해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청
토익자유게시판
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
102385 토익 시험 파트6 late [3] 셤끝나고화장실 878 2021.02.21
102384 키오스크 6월에 오픈인건 랭귀지머시기 하나라구 [9] ㄴㅇ 688 2021.02.21
102383 Lc에서 limited job 문제 [7] 토익몬해 917 2021.02.21
102382 첫토익 봤습니다하하하 [3] 천제2리뷰해야지 193 2021.02.21
102381 팟4 첫문제 에어플레인 정답 아니에요? [3] ㅇㅇㅇㅇ 845 2021.02.21
102380 마지막 지문 1,2,3,4,5 중 쉬운거?? 고르는 [9] ㅇㅇ 661 2021.02.21
102379 토익 너무 어려워 [3] 토익러 177 2021.02.21
102378 파트1 핸드폰? [4] 으으 519 2021.02.21
102377 보통 몇개틀려야 800나와요?? [5] ㅋㅋ 470 2021.02.21
102376 오늘난이도 점수 얼마나올까요 -3/-6/-6/-6/-4/-3/-6 [5] 점숭 572 2021.02.21
102375 파트1 안경쓰고있다 [6] 539 2021.02.21
102374 실시간 채점 정확한가요?? 사진 [4] 토린토린이 414 2021.02.21
102373 나도 닉네임 받았다 [3] 토익점수살리기 109 2021.02.21
102372 환산기 돌려봤는데 몇점 나올까요 사진 [4] ㅇㅇ 365 2021.02.21
102371 LC에서 기차 무슨 프로젝트 [3] ㅇㅇ 875 2021.02.21
102370 rc 181~185 [3] aaa 440 2021.02.21
102369 마지막문제 일본인 대한 설명 정답 뭐야? [4] 나도언제가는성공할래 998 2021.02.21
102368 750 [4] 요즘보면 324 2021.02.21
102367 가든이자나 팟7 첫문제 [13] ㅇㅇ 1016 2021.02.21
102366 21일 토익 후기 [3] 고고옹 352 2021.02.21
102365 part5 110번 temporarily 다른 보기 뭐입니까? [5] ssss 1048 2021.02.21
102364 198번 [3] 뿡뿡이 323 2021.02.21
102363 ㅋㅋㅋㅋ닉네임 실화인가요..? [1] 변기의요정 153 2021.02.21
102362 토익직후정답확인너무좋음 ㅠ [2] 쉐도잉효과봄 475 2021.02.21
102361 수능영어 4등급이 토익보면 [11] ㅇㅇ 432 2021.02.21
102360 LC 공부방법 좀 알려주세요. [3] LC어렵다 132 2021.02.21
102359 점수 요 [2] ㅇㅇ 91 2021.02.21
102358 팟5 [4] 팟 5 253 2021.02.21
102357 혹시 lc 농장 관련 남자가 이 말을 한 이유문제요 [3] 베리베리 1072 2021.02.21
102356 파트6 formerly 문제 [4] 139 1074 2021.02.21
102355 저 사실 파트7 첫문제부터 헷갈렸어요 ㅋㅋㅋㅋ [12] 653 2021.02.21
102354 토린이 조언 구합니다ㅜㅜ [4] 완전토린이 133 2021.02.21
102353 몇가지 질문드려요. [6] 희망고문 103 2021.02.21
102352 토익문제집 추천좀용 [1] 개망 90 2021.02.21
102351 점수예상좀 [3] 235 2021.02.21
102350 파트5 after가 정답인 문제 [7] ㅇㅇ 1103 2021.02.21
102349 키오스크 june이라고 우기는 애들 위해 정리해줌 [14] ㅇㅇ 2761 2021.02.21
102348 키오스크 정리 [3] 키오스크 837 2021.02.21
102347 난이도어떤가요 다들..? [3] yujinheo799 340 2021.02.21
102346 오늘 날씨 따뜻하댔는데 시험 볼 때 좀 추웠어요ㅠㅠ [3] 라라 110 2021.02.21
107,695개(119/2394페이지)

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해영어 출첵이벤트 홍보배너

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

실시간 정답확인

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청토익, 토익인강, 해커스 토익인강, 토익 0원, 토익 0원 프리패스, 0원 프리패스, 토익 시험, 취업, 해커스토익, 토익접수, 토익시험,