\'유통기한\'을 어떻게 표현할까? 오늘의 영어표현! \'Shelf life\'!
- 2020.11.24
오늘 여러분들께서 배워보실 표현은
Shelf life
(식품 등의) 유통기한
입니다.
The shelf life of the product is only 1-2 weeks.
이 제품의 유통기한은 1에서 2주정도 밖에 안 돼.
Non-perishable foods have a longer shelf life than
most foods and don't need to be refrigerated.
잘 썩지 않는 음식은 잘 썩는 음식에 비해
유통기한도 길고 냉장보관도 하지 않아도 돼.
This medicine has a shelf life of six months.
이 약은 유통기한이 6개월이네.
Unopened bags have a shelf life of minimum three years.
미개봉이라면 최소 3년은 유통기한으로 유효해.
They normally have a shelf life of up to one year.
보통 일년 정도 유통기한을 갖지?
It will have a shelf life of two days at best.
잘 해봐야 유통기한이 이틀일 거 같은데?
'shelf'는 '선반'을 뜻하죠?
흔히 마트에 가 보면 상품들이 바로 이
'shelf'위에 진열이 돼 있는데요~
진열된 상태로 수십 년 간 안 팔린다고 계속
둘 순 없는 노릇이지 않겠습니까?
그래서 바로 이 '선반' 뒤에 'life' - '수명'을
더해줌으로써
'shelf life' - '진열 수명' 즉, '유통기한'을
뜻하는 원어민식 표현으로 완성되어 지게 됩니다.
댓글 2
좋아요0
공유
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 86816 | 16일 시험에서 [3] | ㄴㅌ | 244 | 2024.03.17 |
| 86815 | 첫 토익 보고 왔는데 다들 대단하시네요 [3] | 생강과자 | 318 | 2024.03.17 |
| 86814 | 해커스 빡세긴하네여..숙제 이제 끝!!! [3] | 라라 | 171 | 2024.03.17 |
| 86813 | Rc 3/4/9 16개 390이상 나올까요? [3] | rk | 304 | 2024.03.17 |
| 86812 | 교환학생 다녀와서 토익 모의고사를 쳤더니... [3] | ㅇㅇ | 256 | 2024.03.17 |
| 86811 | -3/-13 정도면 몇 점 나올까요? [3] | 취뽀 | 277 | 2024.03.17 |
| 86810 | 난 개인적으로 김동영쌤도 좋지만 [2] | 마멈 | 142 | 2024.03.17 |
| 86809 | 토익 공부 시작하려는데 책 추천 좀 해주세요~! [4] | 토익시작 | 51 | 2024.03.17 |
| 86808 | 3/16토익 850 넘을라면 [2] | 내일월요일 | 467 | 2024.03.17 |
| 86807 | Rc 350넘으면되는데 [2] | 토토슈 | 199 | 2024.03.17 |
| 86806 | 3.16 토익파이터님 복원본 [2] | ㅇ | 592 | 2024.03.17 |
| 86805 | 엘씨 고득점받는 분 조언좀?? [5] | ㅇㅇ | 286 | 2024.03.17 |
| 86804 |
3월 17일 토익 공부 46일차
[2]
|
wendy5240 | 69 | 2024.03.17 |
| 86803 | 심각한고민문법 [4] | 282 | 208 | 2024.03.17 |
| 86802 | 토익 2018년 이후 간만인데여... [3] | 나라맘 | 139 | 2024.03.17 |
| 86801 | Lc -15, rc -40 정도면 [2] | 콩콩 | 393 | 2024.03.17 |
| 86800 | 노랭이보카 800 900 lc단어 [4] | 382 | 213 | 2024.03.17 |
| 86799 | 해커스 빨갱이 [2] | 하아 | 60 | 2024.03.17 |
| 86798 | 이건 슬픈 자기소개서 [4] | 토익취준군대 | 159 | 2024.03.17 |
| 86797 | 이번시험 900컷 어느정도 예상하세요? [3] | ㅇㅇ | 551 | 2024.03.17 |
| 86796 | 리얼할인반 질문드립니다ㅜㅠㅜ [2] | 질문! | 69 | 2024.03.17 |
| 86795 | 800 못 넘겟죠?? [3] | 해물 | 374 | 2024.03.17 |
| 86794 | 파트 5 많이 틀리고 파트 7 잘 보면 [2] | df | 408 | 2024.03.17 |
| 86793 | 대박달의 기준은 뭘까요 [4] | dddd | 514 | 2024.03.17 |
| 86792 | 모의고사 며칠에 한번? [6] | 토린이 | 300 | 2024.03.17 |
| 86791 | Lc 매일 푸시나요? [16] | ㅇㅇ | 378 | 2024.03.17 |
| 86790 | 중수분들을 위한 파트 7 저만의 팁. [3] | 팟7팁 | 306 | 2024.03.17 |
| 86789 | 조언 구하고 싶습니다..!! [10] | 제발 | 269 | 2024.03.17 |
| 86788 | 흰둥이가 정확히 머예요?? [2] | ㅇㅇ | 206 | 2024.03.17 |
| 86787 | 장쿠션 리버스 [2] | 엄청난슴터프 | 41 | 2024.03.17 |
| 86786 | 선천적으로 글을 잘못읽는 장애 [4] | 김가영 | 185 | 2024.03.17 |
| 86785 | [리딩무료강의] 16일차 [2] | 안세진 | 36 | 2024.03.17 |
| 86784 |
토익 900 목표 공부27일차
[3]
|
bookkut | 104 | 2024.03.17 |
| 86783 | 930 목표고 지금 850인데요 [4] | ㅇㅇ | 319 | 2024.03.17 |
| 86782 | 사실 나는 파랭이빨갱이보다 스타트 교재가 더 좋은거 같아 [4] | 정화 | 169 | 2024.03.17 |
| 86781 |
독서실에 낮잠자는 공간ㅎㅎ
[2]
|
달님 | 207 | 2024.03.17 |
| 86780 | 다들 노랭이 하루에 얼마나 외워요? [4] | 990 | 479 | 2024.03.17 |
| 86779 | LC 만점컷 -2 가능한가요? (3월 16일 시험) [3] | 밍 | 383 | 2024.03.17 |
| 86778 | 팟2 자신감하락.. [5] | ㄷ | 444 | 2024.03.17 |
| 86777 | 파랭이 무료강의 [3] | ㅇㅇ | 69 | 2024.03.17 |
| 86776 | 다른 문법책과 달리 쉬워서 좋네요 ㅠㅠ 그래머 게이트웨이 있으신 분? [3] | 1234 | 82 | 2024.03.17 |
| 86775 | 파트1 6번 답이 무슨 내용이었나요..? [4] | 크흠 | 315 | 2024.03.17 |
| 86774 |
part5 무더기 오답. 어휘력 문제일까요?
[4]
|
wilminghong | 585 | 2024.03.17 |
| 86773 | LC part3 4 질문! [4] | ㅋㅋ | 188 | 2024.03.17 |
| 86772 | -7 /-7 몇점 나올까요 [4] | ㅇㅇ | 368 | 2024.03.17 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52799
- 첫토익 1개월 390 --> 81021229
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16213
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6838
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18225
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4092
- 토익 고득점을 위한 팁37077
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41872
- 900찍은 비법 말한다8766
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1660
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8941
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4096
- 하드가 뭔말이에요?2189
- 하드버전이 뭐예요1153
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502353
- 토익 795---> 950166371
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142493
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101214
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95297
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90701
- 전치사와 접속사 한방정리!85994
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78981
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78975
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77270
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74707
- 저비용 고효율 900넘는 비법73544
- 토익 시간배분 요령[TIP]68442
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64254
