토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

\'복직\'과 관련한 영어 표현 배워봐요!

코리스마스 | 조회 497 | 추천 0

2020.12.09

안녕하세요~

비즈니스 영어회화 시간이 돌아왔습니다

코로나19사태를 거치면서

어쩔 수 없이 휴직을 하게 되신 분들도

퇴직을 당하신 분들도 많으실 텐데요,

코로나 바이러스가 하루빨리 진정되어

회사로 돌아가는 날을 상상하며

회사로 다시 돌아가는 '복직'과 관련된

비즈니스 영어 표현을 알아보러 가볼까요?

go go

Two employees who were

wrongfully fired were reinstated.

부당하게 해고된 두 명의 직원이 복직되었습니다.

wrongfully는 '부당하게'라는 뜻의 부사입니다.

were fired '해고된'을 꾸며주어

were wrongfully fired '부당하게 해고된'

으로 해석된답니다~

reinsate는 '복직시키다'라는 동사입니다.

해고당한 두 명의 직원이 복직이 되는 것이니

수동태 were reinstated로 사용됐다는 것

다들 아시겠죠?

I was restored to my former position.

복직 발령이 났습니다

restore도 '복직시키다'를 의미합니다.

former position은

'이전의 자리'라는 뜻이니

I was restored to my former position.

= 나는 이전의 자리로 복직시켜졌다.

= 복직 발령이 났습니다

'~를 원래 자리로 복직시키다'를

나타내는 비슷한 숙어로는

reinstate sombody in one's former position

도 있으니 함께 기억해 주세요!

All were brought back to duty.

모두가 복직되었습니다.

bring back은

'다시 데려오다'라는 뜻을 가지고 있습니다.

duty는 '직무','임무'라는 단어니

were brought back to duty는

'직무로 다시 돌아오다'

즉, '복직하다'를 의미하겠죠?Reinstate him to his previous position.

그를 그의 이전 직위로 복직시키십시오.

reinstate / restore 외에도

'복직시키다'를 의미하는 단어가 있습니다.

바로 rehabilitate입니다.

habilitate는 '능력을 갖출 수 있게 해주다'로

re + habilitate

= 다시 + 능력을 갖출 수 있게 해주다

= 복직시키다

라는 의미로 사용된답니다.

다만, 이 표현은

'(장기 재소자, 범죄자의) 사회 복귀를 돕다'라는

의미로 사용된다고 하니 기억해 주세요!

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
41052	Total 925 (LC 480, RC 445) [1]	ㅇㅇ	513	2023.08.09
41051	의문의 lc 485 [1]	ㅇㅇ	503	2023.08.09
41050	830나옴 [1]	.	357	2023.08.09
41049	RC14개틀렸는데... [4]	Gucci	1192	2023.08.09
41048	엘씨 490은 몇개 틀려야 가능한 건가요? [1]	ㅇ	407	2023.08.09
41047	휴 딱 800 [3]	ㅁㅁ	419	2023.08.09
41046	점수환산기 [2]	???????	382	2023.08.09
41045	염전이 아니라 예상보다 많이 틀리신걸수도 있어요.. [1]	ㅇㅇ	942	2023.08.09
41044	염점이면 쉬웠다는거임? [2]	ㅇㅇ	777	2023.08.09
41043	점수 확인하신 분들 rc -28이면 몇점일꺄요 [2]	ㅇ	350	2023.08.09
41042	나 750만 넘가면 되는데 [3]	정신나갈꺼같애	705	2023.08.09
41041	토익 발사이즈부터 8개월 925.. [1]	ㅇㅇ	580	2023.08.09
41040	맞은개수 환산기 상중하 [1]	ㅇㅇ	461	2023.08.09
41039	와씨 900안되네 [1]	야차	639	2023.08.09
41038	Lc [2]	ㄴㄱ	416	2023.08.09
41037	최저보다 낮게 나옴 [2]	ㅇㅇ	961	2023.08.09
41036	확실히 염전 ;;;;;; [2]	소금	666	2023.08.09
41035	토익 결과보신분 [2]	ㅇㅇ	1092	2023.08.09
41034	개염전ㅎ [1]	ㅇㅇㄹ	588	2023.08.09
41033	평균은 거짓말을 안하네ㅋㅋ 쉬웠구나 [1]	그만좀봐	1959	2023.08.09
41032	염전? [1]	900	290	2023.08.09
41031	짜네요 ㅠ [1]	짜다 ㅜ	380	2023.08.09
41030	RC 염전 [6]	ㅇㅇ	1732	2023.08.09
41029	성적 확인하신분 후기 기다립니다 [1]	A	767	2023.08.09
41028	반응보고 점수보려는데 [1]	ㅠㅠ	533	2023.08.09
41027	이제 나온다 [1]	나온다	224	2023.08.09
41026	가즈아!!!!!! [1]	가즈아	125	2023.08.09
41025	880만 넘자 제발 ㅠㅠ [2]	11	378	2023.08.09
41024	8월 6일 점수 예측해주세욤 [2]	도로미	248	2023.08.09
41023	550점 [2]	뿡이	367	2023.08.09
41022	저는 전우님들 결과 소식 듣고 확인할래요 [6]	토익제발	370	2023.08.09
41021	점수 제발 ㅠㅠ잘 나와라 [4]	ㅇㅇ	382	2023.08.09
41020	점수 [3]	123	269	2023.08.09
41019	이번 시험 망한걸 알면서도 [3]	.	340	2023.08.09
41018	믹서기에 갈리는 멘탈 [3]	응애	353	2023.08.09
41017	RC 제발 [2]	긴장	264	2023.08.09
41016	lc -6, rc -2 제발... [4]	악어	335	2023.08.09
41015	시험 직전보다 더 떨리네 [3]	930	366	2023.08.09
41014	7.30 lc -8 rc -4 950가능ㅍㅍ [5]	ㅌㅇ	460	2023.08.09
41013	ETS 1000제 난이도 어떤가여? [2]	난이도	434	2023.08.09
41012	하느님 부처님 신령님 [2]	제발류	298	2023.08.09
41011	RC 35개 [3]	호엥	429	2023.08.09
41010	Outcomes grades 이 답이 난 가장 궁금 ㅎㅎ [7]	ㅂㄱ	605	2023.08.09
41009	제발,, [3]	ㅇㅇ	172	2023.08.09
41008	점수발표날 생일이면 [5]	!!!	346	2023.08.09