인쇄- 2021.05.11
금연 'no smoking'과 관련한 표현들을
알려드릴게요!
금연을 표현하는 단어와 숙어는 굉장히 많아요!
prohibition of smoking
stop smoking
giving up smoking
abstain from smoking
smoking'흡연'이라는 단어 앞에
prohibit '금지'
stop '멈추다'
give up '포기하다'
abstain '자제하다'
를 사용하여 '금연' 이라는
뜻으로 사용돼요!
no smoking within these walls!
smoking'흡연'앞에 no를 붙여
'금연'이라는 뜻을 만들어 냈어요!
--------------------------------------------------------------------------------
Smoking is not allowed here.
흡연은 여기서 허용되지 않습니다
allow는 '허락하다'라는 동사인데요,
is not p.p형태로 바뀌어
'허용되지 않다'라는 의미로 사용되었어요!
--------------------------------------------------------------------------------
Smoking is not permitted here.
흡연은 여기서 허용되지 않습니다
permit도 allow와 마찬가지로
'허락하다'라는 뜻의 동사에요!
Smoking is not allowed here.
Smoking is not permitted here
이렇게 같은 의미의 문장을 다른 단어를 사용해서
표현할 수 있다는 사실을 알아두시면
좋을 것 같아요!
--------------------------------------------------------------------------------
This is a no-smoking flight.
비행기 내에서는 흡연이 허용되지 않습니다.
'흡연'의 의미를 가진 smoking 앞에
'no'가 붙어 생성된
'no- smoking'은
'흡연을 하지 않다 = 금연의'
이라는 뜻의 형용사가 된답니다!
그래서 no-smoking flight는
'흡연이 허용되지 않은 비행기'
를 뜻하게 되는 것이죠!
동의어로는 non-smoking이 있답니다!
please don't ~ 는
'제발 ~하지 마세요'라는 뜻을 가지고 있어요!
please don't smoking 이라고 하면
'제발 흡연하지 마세요'로 해석되겠죠?
--------------------------------------------------------------------------------
smoking '흡연'이라는 표현은
보통 부정어와 많이 쓰여
'금연' 또는 '흡연을 하지 말라'라는 뜻으로
사용됩니다 :>
꼭 외워두셨다가
달콤한 산책을 방해하는 흡연자들에게
사용해보세요!!
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
