필수 생활표현

모음입니다!

1. 여기가 거기에요.

This
is it.

This
it the place.

2. 너
아직도 자니?

You're
still sleeping?

Are
you still sleeping?

You
still in bed?

3. 우리 ~ 할까?

Should
we.... do it?/ go for it?

4. 아빠, 저 컴퓨터
하게 해주시면 안돼요?

Dad,
can I use the computer?

Dad,
can you give me permission to use the computer?

5. 너무 귀여워.

It's
so cute.

6. 나는 위인전을 좋아하는데, 넌 뭘 좋아하니?

I
like biographies, what do you like?

7. 그는 누구야?

Who's
he? / Who's that?

8. 내가 말하는 곳으로
같이 가보자!

Let's
go to the place I was talking about.

9. 너
지금 무슨 말을 하는 거야?

What
are you talking about?

What
are you saying?

10. 세상에 그런 바보 같은 말을 하는 사람은 너밖에 없을거야.

You
gotta (got to) be the only person to say such a stupid thing in this world.

You're
the only person in the world to say a dumb thing like that.

11. 나는 내 눈이 커져서 얼굴이 예뻐졌으면
좋겠어

I
wish my eyes would be bigger so I can look prettier.

12. 우리 언니는 공부를
아예 안 해.

My
sister never studies.

13. 너
지금 무슨 생각해?

What
are you thinking about?

What's
on your mind?

14. 내
꿈 꿔~

Dream
about me.

15. 너는 도대체 무슨 생각을 하고 사는 거니?

What's
in your brain (head)?

16. 안돼! 내가 먼저야!

No
way! I'm first!

17. 내가 왜 너를 좋아했었는지 모르겠어

I
don't know why I liked you.

18. 나랑 사귈래?

Would
you like to go out with me? (데이트 신청도 가능)

Would
you be my boyfriend/ girlfriend?

19. 난
너 좋아하는데, 너도 나 좋아해, 혹시?

I
like you, do you like me too?

20. 컴퓨터를 하려면 모니터를 켜고 시작해야지

If
you're going to use the computer, you gotta turn on the monitor first.

21. 이거 어떻게 해야 하니?

How
do I do this?

How
do I use this?

How
do I work this?

22. 내
머리는 파마해서 뽀글뽀글해

My
hair is really curly because I got a perm.

23. 나는 수학이 복잡해서
너무 싫어.

I
don't like Math because it's too complicated.

24. 너는 커서 뭐가 되고 싶니?

What
do you want to be when you grow up?

25. 넌
왜 자꾸 사람들
흉을 보니?

Why
are you making fun of everyone? (놀리다/ 비꼬는 욕 등등)

Why
are you so mean to everybody?

Why
do you keep on putting everyone down?

26. 제가 잘하는 건 무엇일까요?

What
do you think I'm best at?

Guess
what I'm good at(in)?

27. 너
배영하고 자유형 할 줄
알아? (수영)

I
know you're good in swimming

I
know you're good in backstroke and freestyle.

28. 너는 정말.. 뭐
같다

You
really are.... something.

29. 교실 복도에서는 뛰지 마라.

Don't
run in the halls.

30. 나
또 혼났어. 짜증나.

I
got in trouble again. I'm mad.

31. 나
좀 도와줘, 억울한 누명을 썼어.

Help
me, I got blamed for something.

32. 방학 숙제가 많이 밀렸어..

I
have a lot of vacation homework to do.

33. 정말, 학교에 가기 싫어.

Seriously,
I don't want to go to school.

I
really don't want to go to school.

34. 너는 네 얼굴에서
어떤 부분이 가장 마음에 들어?

What
part of my face do you like the most?

35. 화장실 가고 싶어.

I
wanna (want to) go to the bathroom..

36. 엄마, 배고파요. 밥
주세요!

Mom,
I'm hungry. Make me something.

37. 사나이란 절대로 포기해서는
안돼

Men
should never give up.

If
you're a man, you should never give up.

38. 네
이야기는 정말 슬프고도
감동스러워

Your
story is really sad and moving.

39. 아인슈타인은 천재적인 과학자야.

Einstein
is a genius scientist.

40. 이제 그만해!

Stop
already!

Stop
now!

Enough!