인쇄- 2021.03.09
"I'd rather~"
차라리 ~할래
차라리 집에 갈래.
차라리 잘래.
차라리 안 할래.
.
.
.
차라리 ~한다는 말은
실생활에서 굉장히 자주 사용하는 표현이죠?
영어로는
"I'd rather~"이라고 합니다.
어떤 일을 하는 것이
다른 일을 하는 것보다는
상대적으로 나을 때 사용하는 표현입니다.
상대적으로 낫긴 하지만
그렇다고 매우 하고 싶은 일은
아니라는 뉘앙스로 말하고 싶을 때
사용하면 된답니다.
"I'd rather"은
"I would rather"의 줄임말이라는 사실도
기억해두세요!
그럼 I'd rather을 활용한
영어기초회화 표현 알아볼까요?
1. I'd rather not.
차라리 안 할래.
그럴 거면 차라리 나 안 해!
하기로 예정된 일이 있지만
일이 돌아가는 모습을 보아하니
차라리 안 하는 것이 낫다고 판단될 때,
영어로 이렇게 말해요.
"I'd rather not."
차라리 안 할래.
"I'd rather" 뒤에 "not"을 붙여
간단하게 내 의사를 표현할 수 있답니다.
"I'd rather not" 뒤에 행동을 넣어서
"차라리 ~을 안 하겠다"라고
더 구체적으로 말할 수도 있어요.
바로 다음 예문처럼요!
2. I'd rather not go.
차라리 안 갈래.
"I'd rather not" 뒤에 "go"를 붙여서
"차라리 안 갈래"를 뜻하는 영어회화 표현,
"I'd rather not go"를 만들었어요.
"go" 외에 다른 단어를 붙여서
다양한 문장을 만들 수 있습니다.
I'd rather not eat.
차라리 안 먹을래.
I'd rather not sleep.
차라리 안 잘래.
I'd rather not exercise.
차라리 운동 안 할래.
I'd rather not answer.
차라리 대답 안 할래.
3. I'd rather be alone.
차라리 혼자 있을래.
사람들과 같이 있는 것도 좋지만
때로는 나 혼자만의 시간을
가지고 싶을 때가 있죠?
또 아무리 힘든 일이 있어도
같이 있을 때보다 차라리 나 혼자 있는 것이
낫겠다 싶은 때도 있고 말이죠.
그럴 때 영어로는 다음과 같이
말합니다.
"I'd rather be alone."
차라리 혼자 있을래.
이때 "alone"은 "혼자"를
의미하는 단어랍니다.
4. I'd rather stay home.
차라리 집에 있을래.
밖에 나가 노는 것보다
차라리 집에서 노는 것이 좋은
집돌이, 집순이 분들이
자주 사용하실 수 있는 표현이죠?
"stay"는 "머물다"라는 뜻을 가지고 있어요.
그래서 "stay home"은 "집에 머무르다"라는
뜻이에요.
"stay" 뒤에 다른 단어를 넣어서
여러 가지 문장을 만들 수 있어요.
I'd rather stay here.
차라리 여기 있을래.
I'd rather stay inside.
차라리 실내에 있을래.
5. I'd rather not talk about it.
차라리 그것에 대해 얘기 안 할래.
"침묵은 금"이라는 말이 있죠?
어떤 것에 대해 너무 많이 이야기하는 것보다
차라리 이야기하지 않는 것이 나은 경우가 있습니다.
특히나 비밀을 꼭 지켜야 하는 사항이라면
반드시 침묵을 지켜야겠죠?
그럴 때 영어로는 이렇게 이야기할 수 있어요.
"I'd rather not talk about it."
차라리 ~에 대해 얘기 안 할래.
"talk about"은 "~에 대해서 이야기하다"라는
뜻을 가진 기초회화 표현이에요.
"I'd rather not talk about" 뒤에 "it" 대신
다양한 단어를 넣어서 말해보세요!
I'd rather not talk about the movie.
차라리 그 영화에 대해서 얘기 안 할래.
I'd rather not talk about that issue.
차라리 그 사안에 대해서 얘기 안 할래.
I'd rather not talk about the exam.
차라리 그 시험에 대해서 얘기 안 할래.
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
