인쇄
붐붐파우
|
조회 875
| 추천 0
- 2020.12.06
다른 게시판이나 네이버에 물어봤는데 다들 답변을 못하시거나 이상해서
해커스토익 900점대 있으신분들이 영어 개고수만 모여있다고 전해듣고 왔어요
실력을 보여주십시요 ㅜㅜ
==================================================================================================================
Why couldnt' you just have figured this out 6 years ago?
왜 6년전에는 그걸 몰랐던거야 (프렌즈에 나온 대사구요, 이거는 드라마에 나온대로니 문법적으로 맞는 문장이에요)
질문드릴게요
1. 위에 문장이 "6년전 그당시에 왜 몰랐냐?" 라는 뜻인지 "6년전부터 지금까지(말한순간까지) 왜 몰랐냐" 라는 뜻인지 궁금해요
2. Why couldn't you just have been figuring this out for 6 years?
=> 문법적으로 가능한지 알고싶구요, 가능한 문장이라면 " 6년전부터 지금까지 올때까지 왜 몰랐냐?" 가 맞는 해석인가요?
3. Why haven't you figured this out for 6 years?
=> 이것도 문법적으로 가능한지 알고싶구요, 가능한 문장이라면 " 6년전부터 지금까지 올때까지 왜 몰랐냐?" 가 맞는 해석인가요?
4. 2번과3번 문장이 틀리다면 " 6년전부터 지금까지 왜 깨닫지 못하고 몰랐었냐" 를 figure out 을 사용하여 어떻게 작문하면 좋을까요?
영어 고수님들 꼭 도와주세요
댓글 3개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,094개(10/370페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
