야옹
|
조회 406
| 추천 0
- 2008.07.23
지금 HOT이슈토론방에서 독도관련한 토론하고 있는데, 정말 이 문제 심각하긴 심각한가봐요
-------------------------------------------------------------------------------
국방부가 일본의 방위백서를 번역하면서 독도에 일본 자위대 레이더 기지가 있다고 표기한 것으로 21일 확인됐다. 독도에 주둔 중이라고 국방부가 번역본에서 표시한 자위대 레이더 기지는 일본 방위성이 발행한 원본엔 없는 것이다.
한나라당 김영우(포천-연천) 의원이 입수해 공개한 2006년판 일본 방위백서에 수록된 '주요 부대 소재지' 지도엔 독도를 '죽도(竹島·다케시마)'란 명칭으로 일본 영토인 것처럼 표기했다. 그럼에도 독도엔 아무런 군사시설이 없는 것으로 표기했다.
하지만 한국 국방부가 발행한 이 백서의 한글 번역본에 실린 같은 지도엔 독도 위에 보라색 부대 표시가 돼 있다. 지도의 범례에 따르면 보라색 표시는 '항공경계관제부대(레이더 사이트)'라고 돼 있다. 레이더 사이트란 대공 경계용 레이더 기지를 뜻한다. 국방부는 독도 명칭을 일본 측 표현대로 '다케시마'라고 옮겨 적었다.
문제를 제기한 김 의원은 “독도에 대한 일본 정부의 끊임없는 영유권 주장에 맞서 영토를 수호해야 할 국방부가 어떻게 이런 실수를 저지를 수 있는지 이해할 수 없다”며 “국방부에 시정을 요청했다”고 말했다.
댓글 1개
추천 0개
57,753개(1693/2311페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
15453 | 군대쒯1 [11] | 군바리~~ | 312 | |
15452 | 가끔 시험장에서 시험보다가... [3] | 시간정지 | 372 | |
15451 | 무료동강 출석체크 이벤트 다해쑴 [3] | 키키 | 254 | |
15450 | 토익공부 LC조언 부탁드립니다 자기만에공부방법을 공유해주세요! [1] | 태권브이112 | 339 | |
15449 | LC 공부는 어디서... [8] | 에디 | 762 | |
15448 | 토익못치면 병진? [2] | 밍고 | 433 | |
15447 | 해커스등록할때요... [2] | 달님 | 267 | |
15446 | 챔프 스타트 강의 듣고 있습니다~~ [3] | 호호 | 295 | |
15445 | 최근에 보지 못한 감동적 광고~모두 보셨을 듯.. [2] | 화이팅~ | 520 | |
15444 | 반땅만이라도... [2] | 저요... | 308 | |
15443 | 아악..마지막 토익 부담 10000000000000000% [4] | 321 | 667 | |
15442 | LC와 싸우는중인데요 ㅠㅠ [7] | 노력의천재 | 570 | |
15441 | 초보 특유의 공부법 [6] | ff | 646 | |
15440 | 시험치기전 [4] | s | 456 | |
15439 | 점수가 [3] | 내렸어 | 256 | |
15438 | 독해 리스닝 다 나이치고는잘하는편인데 작문은 절대못하겠어요~~! [5] | 으앙 | 391 | |
15437 | 2차 출석체크이벤트는 언제가 시작? [2] | 나이트 | 274 | |
15436 | 시험볼때 뒤에 여자가 [7] | ㄴㄴ | 768 | |
15435 | [re] 시험볼때 뒤에 여자가 | 코드기어스 | 188 | |
15434 | 토익 시험장에서 [2] | ^^ | 348 | |
15433 | 한달내내 공부만... [3] | 토익커 | 529 | |
15432 | 해커스기본서LC요 ... [2] | ㅋㅋㅋ | 365 | |
15431 | 고수님 lc 마무리정리 [1] | ss | 334 | |
15430 | SG워너비 - happy 이 노래 여친 생일 날 카페에서 부르면 대박! ... [3] | ㅇㄴㅁ | 566 | |
15429 | 여러분들도 잠 많이 오나요 ㅜ? [4] | ㅇ | 408 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.