텝스자유게시판 텝스를 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

분사부분은 직독직해할 때 어떻게 하시나요??

직독직해 | 조회 648 | 추천 0

2013.01.16

분사는 항상 자연스럽게 직독직해가 되지 않네요 ㅠㅠ

The race car driver (leading at the moment) appears in danger of being passed by

several of the other racers (closing in behind him.)

괄호친 부분이 분사부분인데 여기서 자연스럽게 직독직해 하는법있을까요?ㅠㅠ

저는 계속 뒤로 해석하게 되네요,,,ㅠㅠ 예를 들어 현재 선두를 달리고 있는 레이서는(주어)

이렇게 뒤로 해석하게 되는데 전 계속 레이서는 현재 선두를 달리고 있는 여기서 직독직해할

때 자연스럽게 해석이 어렵네요 ... 고수분들 분사구는 어떻게 자연스럽게 직독직해하시나요?ㅠ

댓글 1개

추천 0개

글쓰기 수정 삭제 목록으로 퍼가기▼

페이스북으로 보내기

트위터로 보내기 URL 복사

78,203개(1874/2301페이지)

텝스자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수
14521	요즘 문제 복원	ㅇㅇ	702
14520	청해공부법? [2]	ㄴㅇㄹㅇㄴ	455
14519	청해 396 문법 92, 단어 93, 독해 376이면 몇개씩 틀린건가요 [8]	winky	1200
14518	독해 39번! [5]	ㅑㅕㅓ	665
14517	텝스 청해 에어컨 관리 어떻게 생각하시나요. [1]	텝스에어컨	870
14516	청해 파트4	ㄷㄷㄷㄷ	576
14515	조언 부탁드려요ㅠㅠ [1]	.	566
14514	독해랑 청해 다 맞으면 각각 몇점정도 되나요? [5]	ㅇㅇ	829
14513	따로 시험 공부 안하고 시험쳤어요. [2]	Aaaa	741
14512	아 그래서 향수문제 답 뭐예요!! [10]	헐..	827
14511	청해 망했다 ㅅㅂㅈ다ㅣ;ㄻㄴㅇㄹ;ㅏㅐㅁㅋ [3]	asdf	1163
14510	얘들아 15번 [9]	야	758
14509	으악.. 문법 가산불가산문제.. [8]	ㄴㅇㄹㄴ	838
14508	향수문제 답 뭐에여? [6]	..	701
14507	독해 코렉트 흑사병? flea가 말의 냄새? 이런거 답아닌가 [1]	ㅁㅇㄹㅇㄹ	922
14506	35번 문제내용이나 시험지 위치좀 알수 있을까요? [2]	망함	488
14505	오늘 청해할때 문제랑 문제 사이에 주는 시간 [1]	청해시봘	536
14504	favorite [6]	ㅇㅇ	891
14503	독해에 향수머시기나온문제 [23]	야	693
14502	독해 고수입니다 답 물어보세요 [39]	ㅇㅇ	871
14501	텝스 2년만에 봤는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ청해 ㅋㅋㅋㅋ [2]	으잉	871
14500	독해 3번 [14]	ㅎㅈ	666
14499	이번 청해 파트4 뒤에	ll	526
14498	청해 파트4 [4]	m89	523
14497	청해 나만 어려웠던거 아니죠 [10]	에스엠	704
14496	8월 22일 시험 쉽게 나올까요? 그 다음날 시험인데 [7]	ㄸ	673
14495	이번 청해 파트4는 역대급인듯... 진심 [8]	도전자	1035
14494	독해 국방비, 교육문제 Disportionate [2]	ㅇㄹㅇㄹ	842
14493	독해 접속사2문제 답 보기 기억나시는분 있나여?? [10]	접속사	680
14492	평촌중 4고사실 c6 [2]	평촌	748
14491	독해 밀려쓴 얼간이 후기 [1]	젠장	592
14490	청해 파트4 주제문제라도맞춰볼까여ㅠㅜ [5]	dㅓ	609
14489	엘씨 파트4 병원에 토네이도문제 [10]	ㅇㅇ	701
14488	고딩들은 이사험 왜보는거임? [7]	ㅗㅓ	676

1871 1872 187318741875 1876 1877 1878 1879 1880

글쓰기 목록

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]