인쇄
연어알
|
조회 1205
| 추천 2
- 2015.08.15
독해 도와 주세요... 아래는 원서에서 그대로 가져온 내용입니다.
And also he warned that if it was necessary to use antibiotics, never to use too little of it or for too short a period,
since these were the circustances under which bacterial resistance to an antibiotic could develop.
번역은 다음과 같습니다.
"만일 항생제를 사용하는 것이 필요하다면, 그것(항생제)을 지나치게 적은 양이나 지나치게 적은 기간동안만 사용하지 말라고,
그는 또한 경고했습니다. 왜냐하면 그렇게 하는 것이 항생제에 대한 박테리아의 저항이 커질 수 있는 환경이 되기 때문입니다."
이 문장에서 밑줄 그은 to 가 빠져야 되는 것 아닌가요? 그래야 명령문이 성립되는 것처럼 보여서요?
고수님들, 설명 부탁드립니다~~
댓글 1개
추천 2개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
78,203개(1247/2301페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 35839 | 스피커 괜찮은 고사실 추천 좀~~ [1] | 앙앙 | 544 | |
| 35838 | 8월 18일 텝스시험은 잘 보고 싶어요 ㅠ [1] | 8월 18일 | 456 | |
| 35837 | 문제 푸는 스킬 좀 ㅠ [2] | 트러블메이커 | 453 | |
| 35836 | 으악~청해! 저 좀 살려주세요. [2] | 앙앙 | 540 | |
| 35835 | 600 점 목표입니다. 어느반에 들어가야 할까요? [1] | 600 | 500 | |
| 35834 | 텝스시험 잘보셨어요?ㅠㅡㅠ [2] | 와이 | 367 | |
| 35833 | 청해 왜 그러는거에요? [1] | 청해야 | 490 | |
| 35832 | 리스닝할때 컴싸말고 볼펜으로필기하시면 소리안나요 [1] | ㅇㅇ | 545 | |
| 35831 | 텝스점수요~~ [1] | sky대학생 | 319 | |
| 35830 | 텝스 독해 때 컴싸로 밑줄그으면서 풀어도 되죠? [4] | 급고민중.. | 1099 | |
| 35829 | 제발 부탁.. 상담 좀 해주세요. [3] | 등대지기 | 494 | |
| 35828 | 8 월 5일 LC 다들 어려유셨죠 ㅠㅠ 다들? [8] | 이소 | 984 | |
| 35827 | 텝스교재 추천부탁드려요~ [1] | 도와주세요 | 579 | |
| 35826 | 시험장에서 꼬르륵소리나는 사람어떻게 생각해요? [4] | ㅇㅇ | 710 | |
| 35825 | 독해시험때 [1] | 화이팅 | 448 | |
| 35824 | 해커스 정규반 [1] | ㅇㅇ | 505 | |
| 35823 | 설대 대학원 준비하시는분들 [5] | 에효 | 719 | |
| 35822 | 해커스리딩(파랭이)vs.how to teps expert GVR [2] | 고고850 | 816 | |
| 35821 | 청해 멘붕ㅡㅡ [1] | 와나ㅜ | 495 | |
| 35820 | 이번 시험에서는 700점 넘고싶네요 :) [1] | 680점대초보 | 469 | |
| 35819 | D-3 .... [1] | ㅃㅉㄸㄲ | 380 | |
| 35818 | 600대 책추천해주세요 [1] | 텝스짜세 | 421 | |
| 35817 | 텝스 공식문제 600제 고급편 질문 [1] | 텝스 | 641 | |
| 35816 | 청해 도와주세요! [1] | 후루룽 | 301 | |
| 35815 | 텝스진짜 코앞이네; [1] | 므므 | 273 | |
| 35814 | 아 텝스 왜이렇게 어렵지?? [8] | 아 | 576 | |
| 35813 | 텝스 700 목표 책 뭐볼까요?? [2] | 에브리띵 | 617 | |
| 35812 | 8월 해커스 텝스 정규반 혹은 중급반 들으시는분 계신가요? [1] | 뚜뚜뚜 | 651 | |
| 35811 | 직장인 분들은 어케 공부들 하고 계신가요? [1] | 흠 | 887 | |
| 35810 | 태어나서 처음으로 영어공부 하는거같아요;;; [2] | 푸른나비 | 533 | |
| 35809 | 단어 외우는 방법 고수님 태클 환영 [2] | 800 | 500 | |
| 35808 | 텝스강의 2번째로 들을때는 [5] | zxcv | 300 | |
| 35807 | 글은 사람이다. 뷔퐁 [1] | 뽀로로 | 307 | |
| 35806 | 공부공부 [4] | 공부 | 271 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
