궁금
|
조회 380
| 추천 0
- 2013.10.20
챔프스터디 보면 묶음에 텝스보카가 있던데
이건 리딩에 있는 보카를 말하는 건가요?
아니면 노란색 텝스보카를 말하는 건가요?
요거 밑에거 해석이용,
As authors and their publishers are drawn to the chinese market,
it has become increasingly common for writers to let censors tinker with their work,
a compromise almost unheard of five years ago.
작가와 출판가가 중국 시장에 drawn함에 따라,
점차로 대중적이되고 있다, 작가들이 그들의 작품의 검열을 tinker?하는 것이,
오년전에 타협이 거의 unheard되어진,
요게 뭔 말인지 모르겠어요. 해석이 엉망인데 이래도 텝스보카 70점대거든요.
draw라는 말은 그리다, 끌어내다 등으로 알고 있는데, 저기서 draw는 중국시장에 들어가는걸 말하는 건가요? 그리고 tinker는 뭔말인지 모르겠던데, thin이라는 말인가요? 작가들이 그들 작품의 검열하는걸 약하게 하여 책들이 대중적이게 되었다는 뜻인가요? 그리고 이러한 타협은 오년전에는 불가능한거였다? unheard를 보니까 들어보지 못한 불가능한 이런 뜻으로 쓰이는거 같은데요.
제 문제가 뭘까요?
댓글 2개
추천 0개
78,203개(1676/2301페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
21253 | 이제 텝스 시작했고 오늘 독해 공부해봤는데 [5] | 마윽장 | 980 | |
21252 | 뉴텝 327점 조언좀요 ㅜㅜ [2] | ㅌㅇ | 1063 | |
21251 | 공대 대학원 텝스 [9] | 궁금 | 1221 | |
21250 | D-2 TEPS 어휘/문법 실전 문제 [13] | GQ | 1190 | |
21249 | 청해때 빡집중 어떻게 하시나요 [3] | 집중 | 962 | |
21248 | 보카 20-30번 다 단어알고 푸는 사람있나요 [6] | ㅜㅜ | 1238 | |
21247 | 세이임 선생님 템플릿은 어디서 받나요? [3] | 이사랑 | 889 | |
21246 | 벼락치기 어디에 집중해야 할까요? [11] | ㅇㄷㄺㅎㅅㄹ | 1298 | |
21245 | 초보 탭스 공부법 문의 [2] | semi1 | 1188 | |
21244 | 텝스는 참 나쁜 시험 [11] | ㅇㅇ | 1436 | |
21243 | 2주만에 50점 올랐네요! [4] | 노랭짱 | 1466 | |
21242 | 갑자기 주짓수 문제 생각나네 [2] | ㅇㅇ | 628 | |
21241 | 다들 듣기가 어렵다고 하는데 [3] | 아수니 | 684 | |
21240 | 도와주세요... 이제 5일 후 시험이 마지막인데.. [4] | seouldae | 836 | |
21239 | 10점 [1] | 10점 | 735 | |
21238 | 전문연 이번 16일 시험까지 무조건 들어가는건가요? [3] | 이과슈바 | 869 | |
21237 | 속이 상하네요......하아... [2] | 힝 | 886 | |
21236 | 청해 4개틀렸다고 생각했는데 [3] | 청해아오 | 857 | |
21235 | 327점은 항상 50%인가요? [3] | 그럼 | 1011 | |
21234 | D-5 TEPS 문법 실전 문제 (완료) [7] | GQ | 746 | |
21233 | 토플 RC LC 18 19 떳는데 텝스보면 얼마나 나올까요? [2] | 1414123 | 896 | |
21232 | 300초 중반대 점순대 300 후반되려면 실전문제 풀어야하나요? [2] | Writer | 1142 | |
21231 | 리딩 문풀 순서 [3] | 딸기망고 | 1319 | |
21230 | 해서부탁드립니다 고수님들 [5] | Barack | 940 | |
21229 | 프리패스 출석 갤탭으로 가능하나요? [2] | 토익넘모어려워 | 1232 | |
21228 | 독학하려는데 파랭이빨갱이 작년책 [1] | ㅇㅇ | 1057 | |
21227 | 청해하실 때 바로 마킹하시나요? [7] | 청해 | 1370 | |
21226 | 이중 지문 코렉트 문제 푸는 방법 좀 알려주세요 ㅠㅠ [1] | Plz i ont | 1225 | |
21225 | 중수(?) 님들...이번에 230점 정도 나올 것 같은데요 [3] | 좌절중 | 1110 | |
21224 | 500초반대 어휘문법 공부법 질문 [9] | 어휘문법 | 1489 | |
21223 | 노랭 [2] | 노랭이 | 1172 | |
21222 | 독해 2중 지문 b몇개 인지 아시는분 없나요? [6] | ㄴ | 1326 | |
21221 | 독해 팟1 알파벳으로 기억나는 분? [2] | Jjj | 1086 | |
21220 | ㅈㅈ [2] | ㅈ | 946 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.