★ [주제별] 심리 / 문화 (Psychology / Culture) ★


Suicidal feelings may arise as a result of the breakup of a significant relationship, traumatic experiences, chronic conflict with parents, depression or for any number of other reasons. (자살 충동은 중요한 관계가 깨지거나, 충격적인 경험, 부모와의 만성적인 갈등, 우울증 또는 다른 많은 이유 때문에 생길 수 있다)

* suicidal 형) 자살 충동을 느끼는
* breakup 명) 붕괴, 와해; 불화, 이혼
* traumatic 형) (장기간 영향을 미칠 정도로) 충격적인; 외상의
ㆍtrauma 심한 쇼크; 외상
* chronic 형) (병이) 만성의, 고질의(<->acute 급성의)
* depression 명) 의기 소침, 우울; 불경기, 불황
ㆍdepress 우울하게 하다; 불경기로 만들다
ㆍdepressed 우울한, 풀이 죽은; 불경기의, 불황의


Psychologists found that Internet addicts are avoiding the intimacy that comes from live, non-electronic communication. (심리학자들은 인터넷 중독자들이 전자통신 수단에 의존하지 않는 직접적인 의사소통에서 오는 친밀감을 회피하고 있다는 사실을 알아냈다)

* addict 명) (마약 등의) 중독자 동) (나쁜 습관, 일 등에) 빠지게 하다
ㆍaddiction (마약 등의) 중독; 탐닉
ㆍaddictive 중독[습관]성의
* intimacy 명) 친밀함
ㆍintimate 친밀한(= familiar); 사적인(= private); (장소 등이) 편안한


Depression is a psychological disorder characterized by sadness, inactivity, difficulty with concentration, and feelings of dejection and hopelessness. (우울증은 슬픔, 무기력, 집중하기 어려움, 낙담, 절망감 등의 특징을 지닌 심리적 질병이다)

* disorder 명) 무질서, 혼란; 질병
* characterize 동) ~의 특색을 이루다; 특징을 기술하다
* inactivity 명) 무기력, 무위(無爲)
ㆍinactive 활동하지 않는, 움직이지 않는
* dejection 명) 낙담, 실의
ㆍdejected 낙담한


For some people, food and weight become obsessions. Their compulsiveness can often be seen in unusual eating rituals. (어떤 사람들은 음식과 체중에 대해 강박관념을 갖고 있다. 그들의 이런 강박 관념은 비정상적인 식습관을 통해 종종 난다)

* obsession 명) 강박 관념
cf) be obsessed by[with] ~에 사로잡히다
* compulsiveness 명) 강박 관념
ㆍ compulsive 강박관념에 사로 잡힌, 중독된
ㆍ compulsion 강제, 강요; 강박 관념
cf) compulsory 강제적인(<-> voluntary)
* ritual 명) 의식(儀式), (의식처럼) 반드시 지키는 일


Sibling rivalry is the jealousy that naturally builds between children in a family. (형제자매 간의 경쟁심리는 가족 내의 자녀들 간에 자연스럽게 형성되는 시샘이다)

* sibling 명) 형제자매
* rivalry 명) (상대방을 이기고자 하는) 경쟁(심리)
* jealousy 명) 시샘, 질투
ㆍjealous 시샘하는, 질투심을 느끼는
ㆍbe jealous of ~을 시샘[질투]하다


The key element of social phobia is extreme anxiety about being embarrassed or ridiculed by others. (대인 공포증의 핵심 요소는 남들로 인해 당혹감을 느끼게 되거나 남의 웃음거리가 되지 않을까 하는 지나친 걱정이다)

* phobia 명) 공포증, 병적 혐오
ㆍsocial phobia 대인공포증
* embarrass 동) 당혹스럽게 하다
* ridicule 동) 비웃다, 조소하다 명) 비웃음, 조소
ㆍridiculous 우스운, 어리석은


1) Abandonment – Your life is destructive. You experience feelings of rejection. Life is meaningless and relationships are temporary. (자포자기 – 당신의 삶은 파괴적이고 어느 누구도 자기를 사랑하지 않는다고 느낀다. 삶이 무의미하고 모든 관계가 일시적이다)
2) Pain Avoidance – Specific situations and events in the past keep on annoying you. Such memories are painful and devastating to confront. (고통회피 – 과거의 특별한 상황이나 사건이 끊임없이 당신을 괴롭힌다. 그런 기억들을 맞서 이겨내기가 고통스럽고 힘들다)

* abandonment 명) 포기, 자포자기
ㆍabandon 단념하다, 그만두다; 버리다
* destructive 형) 파괴적인(<-> constructive), 해를 끼치는
ㆍdestruction 파괴; 파멸, 멸망
* temporary 형) 일시적인; 임시의
* avoidance 명) 도피, 기피
* devastating 형) 파괴적인; 다루기 어려운
ㆍdevastate 황폐시키다, 유린하다; 압도하다
* confront 동) 대항하다, 직면하다
ㆍconfrontation 대결, 직면


Tae-kwon-do is a sport which contributes not only to martial abilities, but also to physical development and emotional maturity. (태권도는 무예적인 능력 뿐 아니라 신체 발달과 정서 함양에도 기여하는 스포츠다)

* contribute 동) 기여[공헌]하다; 기부하다; 기고하다
ㆍcontribution 공헌; 기부금; 기고
* martial 형) 전쟁의, 군사의; 호전적인, 용감한
ㆍmartial art (동양의) 무술
ㆍmartial law 계엄령
cf) marital 결혼(생활)의
* maturity 명) 성숙, 완숙
ㆍmature 성숙한; 잘 익은(= ripe)


We are destroying the splendid accomplishments of our ancestors by recklessly abandoning many of our country’s cherished traditions. (우리는 우리나라의 많은 소중한 전통들을 함부로 버림으로써 조상들이 이루어 놓은 훌륭한 업적을 파괴하고 있다)

* splendid 형) 빛나는, 훌륭한; 화려한(= gorgeous); 멋진
ㆍsplendor 훌륭함, 장려; 빛남
* accomplishment 명) 성취, 완성; 성과, 업적
ㆍaccomplish 이루다, 성취하다(= achieve, fulfill)
* recklessly 부) 함부로, 분별없이
ㆍreckless 무모한, 분별없는(= rash)
* abandon 동) 버리다(= desert); 단념하다, 그만두다
* cherish 동) 소중히하다, 귀여워하다; (희망 등을) 마음에 품다


Many foreign filmmakers regard the screen quota as a protectionist device that contravenes the principles of the free market economy. They say it hampers film market liberalization. (많은 외국의 영화 제작자들은 스크린쿼터제를 자유 시장 경제 원칙에 어긋나는 보호주의 장치로 여긴다. 그들은 이 제도가 영화 시장의 자유화를 방해한다고 주장한다)

* protectionist 형) 보호 무역주의의 명) 보호무역주의자
ㆍprotectionism 보호 무역주의
* device 명) 궁리, 계획, 책략; (기계적) 장치
* contravene 동) 모순되다; (법률 등을) 위반[저촉]하다
* hamper 동) 방해하다, 훼방놓다(= prevent)
* liberalization 명) 자유화


Mount Vernon, the treasured estate of George Washington is one of America’s oldest ongoing preservation projects. The mansion has been meticulously restored to its original appearance. (조지 워싱턴의 귀중한 저택인 마운트 버논은 미국에서 가장 오랫동안 진행중인 보존 계획 지구 중 하나이다. 이 대저택은 세심한 노력을 기울여 원형에 가깝게 복구되었다)

* treasure 동) 소중히하다, 귀중하게 여기다
* estate 명) (큰 저택이 있는 넓은)토지
ㆍreal estate 부동산
* ongoing 형) 진행중인, 계속하고 있는
* preservation 명) 보호, 보전
ㆍpreserve 보호하다
ㆍpreservative 방부제
* meticulously 부) 꼼꼼하게
ㆍ meticulous 꼼꼼한(= careful and thorough); 매우 신중한
* restore 동) (원래 상태, 장소, 지위로) 되돌리다, 회복시키다
ㆍ restoration 복원, 복구; 반란


The ethnic diversity of New Bedford’s dining district offers a variety of dining experiences: authentic Portuguese dishes, Japanese raw fish, as well as French and Italian cuisine. (뉴 베드포드 식당가에는 여러 민족이 있어 다양한 외식 문화를 경험할 수 있다. 프랑스와 이탈리아 요리는 물론, 정통 포르투갈 요리와 일본 회도 먹을 수 있다)

* diversity 명) 다양성; 변화
ㆍdiverse 다양한; 다른
ㆍdiversify 다양화하다; 변화시키다
* authentic 형) (사실에 부합하여) 믿을만한, 진정한; (물건 등이) 진짜의, 진품의
* cuisine 명) 요리; 조리법


The government should conduct a campaign to stop the reproduction and distribution of pirated and obscene foreign publications. (정부는 해외 해적판 출판물과 음란 출판물의 복제 및 유통을 금지하는 캠페인을 벌여야 한다)

* reproduction 명) 재생, 재현; 복제(물), 복사
ㆍreproduce 재생[재현]하다; 복제[복사]하다
* distribution 명) 유통; 분배, 배포
ㆍdistribute 유통시키다; 배급하다, 분배하다
* pirate 동) 표절해서 만들다 명) 표절자, 저작권 침해자
ㆍa pirated edition 해적판, 위조 출판물
* obscene 형) 외설적인, 음란한
ㆍobscenity (책, 영화 등의) 외설적인 말이나 행동
* publication 명) 출판(물), 간행(물); 발표, 공표


This museum is dedicated to the preservation, research and dissemination of all aspects of our national heritage for present and future generations. (이 박물관은 현재와 미래 세대를 위해 모든 분야의 국가 유산을 보존, 연구하고 널리 알리는 역할을 한다)

* dissemination 명) 유포, 보급
ㆍdisseminate 유포하다, 널리 퍼뜨리다
* heritage 명) 유산; 상속 재산


Machu Picchu is considered one of the greatest archaeological treasures in the Americas. The ruins were declared a historical sanctuary by the Peruvian government in 1981; it is also on UNESCO’s World Heritage list. (마추피크추는 미대륙에 있는 가장 훌륭한 고고학적 유물 중 하나로 여겨진다. 이 유적지는 1981년 페루 정부에 의해 역사적인 성역으로 선포되었다. 그것은 또한 유네스코의 세계 유산 목록에도 올라와 있다)

* archaeological 형) 고고학의
ㆍarchaeology 고고학
ㆍarchaeologist 고고학자
* ruin 동) 파괴하다; 망쳐놓다 명) 파괴; (pl) 폐허; 유적
* sanctuary 명) 안전한 장소, 피난처; 성역


The custom of Halloween was brought of America in the 1840s by Irish immigrants fleeing their country’s potato famine. (할로윈 풍습은 감자 기근을 피해 고국을 떠난 아일랜드 이민자들에 의해 1840년대 미국에 전해졌다)

* immigrant 명) (입국) 이주자(<-> emigrant); (외국으로부터의)이민 형) (타국에서)이주하는
* flee 동) (fled) 달아나다( = run away, escape), 피하다
* famine 명) 기근; 굶주림(= starvation)