Sentence A

Problem sentence A

Problem sentence B

안녕하십니까? 임한빈입니다.

이번 주 역시 많은 분들이 헷갈려 하시는 표현들을 살펴보도록 하겠습니다.

‘~후에’의 뜻을 가지고 있는 ‘later’와 ‘in’은 어떻게 다른지, 비슷하게 생긴 ‘rise’ 와 ‘arise’는 어떻게 다른지 알아보도록 하겠습니다.

*포인트 정리(1)

오늘의 예문을 보면서 확실하게 구분 짓도록 하겠습니다.

(Today is Monday.)

My birthday is next Monday and my brother’s is two weeks later.

            VS        My birthday is next Monday and my brother’s is in two weeks.

‘나의 생일은 다음주 월요일이고 형의 생일은 그로부터 이주일 후이다.’

            VS        ‘나의 생일은 다음주 월요일이고 형의 생일은 이주일 후이다.’

자, 문장에서 말하는 순간은 월요일이라고 가정을 하면, 첫 번째 문장의 형의 생일은 말하는 순간(날짜)로부터 3주 후의 월요일입니다. 그 이유는 ‘two weeks later’의 기준은 ‘나의 생일(next Monday)’이기 되기 때문입니다.

하지만 후자의 경우, 형의 생일은 말하는 순간으로부터 2주일 후입니다. 왜냐하면 ‘in two weeks’의 기준은 ‘now; the moment of speaking’이기 때문입니다.

자, 위 두 가지 표현이 어떻게 다른지 이제 확실히 이해가 되셨으리라 믿습니다.

그럼 다음 표현으로 가볼까요? 바로 포인트 정리들어가겠습니다.

*포인트 정리(2)

Problem sentence A

At the end of this month, the temperature will arise and will fall sharply next month.

위와 같은 문장은 ‘온도가 올라가는 것’을 나타내고자 하는 것입니다. 즉, 온도계의 게이지가 직접적으로 위로 상승하는 물리적인 움직임을 나타내는 것입니다. 이렇게 위로 상승하는 움직임이 있는 경우에는 ‘rise’를 사용해야 올바른 표현이 되는 것입니다.

Corrected as..

At the end of this month, the temperature will rise and will fall sharply next month.

* rise- rose- risen

마지막 문장을 살펴볼까요?

Problem sentence B

The problems rose while new plans were performing.

여기서는 ‘문제가 발생했다’라는 뜻입니다. 즉, 어떤 무언가가 위로 올라가는 것이 아니라 ‘발생한 것’입니다. 헷갈릴 수 있는 것은 이것은 어떠한 물리적인 아래에서 위로의 움직임이 있는 것이 아닙니다. 우리 이런 말을 들어 본적이 있을 것입니다.

‘정책 시행 전 예상되었던 문제점들이 최근 표면으로 들어나고 있습니다.’

자, 이 경우 문제점들이 ‘become apparent/ occur’된 것입니다. 이런 경우는 ‘arise’의 사용이 올바른 경우입니다.

Corrected as..

The problems arose while new plans were performing.

* arise- arose- arisen

오늘은 여기까지입니다. 어휘의 과거/ 과거분사형태가 까다로올 수 있으니 주의하시길 바랍니다. 그럼 질문 있으신 분들은 언제든지 질문해주시면 감사하겠습니다. 파이팅!!

Quarreling is the weapon of the weak.