해티즌 여러분 안녕하십니까? 실용영어 강사 임한빈입니다.

이번 시간에는 구어체에서 많이 사용되는 표현들 중에서 ‘축약 (contraction)’의 표현에 대해서 살펴보도록 하겠습니다.

Example Sentences

eg) I’m gonna do my homework tonight.

eg) I gotta do my homework tonight.

eg) I oughta do my homework tonight.

각 문장에서 어떤 부분이 축약된 부분인지 대충 눈치채셨죠?

구어체에서 위의 세 가지 경우를 자주 접할 수 있는데요 이것들이 어떤 것들인지 알아보고 어떻게 다르게 사용이 되는지 한번 알아보도록 하겠습니다.

*포인트 정리

‘gotta’는 여러 가지의 경우가 있으므로 아래에 따로 정리하도록 하겠습니다.

*추가 포인트 (1)

Q: ought to 정말로 사용하나요? 저는 그 표현은 formal한 경우라서 일반적인 구어체에서는 잘 사용하지 않는 것으로 알고 있었는데요?

A: 50%는 맞습니다.

*추가 포인트 (2)

Q: 선생님, 그러면 위에 예문과 같은 경우에 ‘gotta’와 ‘oughta’가 각각 사용이 되었는데 어떻게 다른가요?

A: 추가 포인트 (3)

*추가 포인트 (3)

상황이 어떻게 다른지 바로 눈에 들어오시죠?

‘homework’가 나와서 한 가지만 더 추가적으로 전달하고 마무리를 하도록 하겠습니다.

*추가 포인트 (4)

많은 한국의 대학생들은 학교의 숙제를 제출할 때 Cover page에 큰 글씨로 ‘Report’를 적어서 제출을 하는 경우가 많습니다. ‘Report’는 ‘보고서’입니다!! 보고서는, for example, 회사원들이 업무를 보고하는 경우 혹은 연구원들이 어떠한 대상을 관찰한 후에 그 기록을 보고하는 것과 같은 것이다.

학교에서 ‘report’가 사용되는 것은 AmE에서는 ‘report card’ 그리고 BrE에서는 그냥 ‘report’로 사용이 되는데요 이것은 ‘교수 혹은 교사가 학생의 성취도 (performance)를 작성하여 보고 (report)하는 경우’에 사용이 되는 것입니다.

원어민들은 단순히 일반적인 숙제라면 ‘homework 혹은 formal하게 assignment’로 나타내며, 그 숙제가 작문 (Writing)인 경우에는 ‘paper’ 그리고 학기 말에 제출하는 것은 ‘final project’로 부릅니다. 즉, 숙제의 특성에 맞게 다르게 부른다는 것입니다.

오늘은 여기까지 입니다. 그럼 언제나 열공하십시오!!

Follow your own star. ★