안녕하십니까? 실용영어 강사 임한빈입니다.

이번 시간에 다뤄볼 주제는 제가 TV를 보다가 어느 연예인이

‘저도 연예인이지만 그 분을 보면 정말 오로라가 느껴집니다.’라고 하는 것을 들었습니다.

전 ‘오로라가 아니고 ‘아우라’가 느껴진다고 해야 되는데..’라고 한 적이 있습니다.

하지만 많은 분들이 실제로 헷갈려 합니다. 하지만 오늘부터는 본 칼럼을 접하신 후에는 절대 그런 일이 없을 거라고 믿습니다.

*포인트 정리

제가 계속해서 ‘아우라’ 라고 말하는 이유는 쉽게 설명하기 위함입니다. 실제 발음은 굳이 한글로 표현을 하자면 [어:롸] 정도이며, 정확한 발음은 사전을 참고하시길 바랍니다.

‘aura’ 우리가 흔히 말하는 ‘아우라’는 다음과 같은 상황에 사용이 됩니다.

eg) My boyfriend is not handsome at all, but I can feel aura of him. Maybe it is because he is always very confident and that’s why I love him.

eg) I went to Louvre Museum and I could feel the aura of history that surrounds all the places there.

‘aurora’는 포인트 정리에 설명된 바와 같이 ‘남극광, 북극광’의 의미로 거의 사용이 됩니다.

만약 이 단어를 위의 예문에 사용하게 된다면??

eg) My boyfriend is not handsome at all but I can feel (or see) aurora of him. Maybe it is because he is always very confident and that’s why I love him.

‘내 남자친구를 보면 극광이 보여서 그를 사랑한다?’ 그 남자친구분은 정말 대단하네요. 아마 그 분은 여자친구의 사랑뿐만 아니라 NASA의 사랑도 듬뿍 받겠는걸요?

*추가포인트(1)

eg) I should see a doctor for an aural examination tomorrow.

eg) Mid term test will be a written test and final test will be an oral test.

‘oral’이라는 단어가 나와서 한 가지만 더 유익한(?) 정보를 해티즌 여러분들께 드리도록 하겠습니다.

*추가포인트(2)

즉, 우리가 말하는 ‘뽀뽀’ = 미국의 ‘kiss’이고, 우리가 뜻하는 ‘kiss’= 미국의 ‘make out’으로 표현됩니다.

실제 줄리아 로버츠 (미국 여자배우) 인터뷰 내용 중에서..

A: What’s your plan for this Thanksgiving Day?

B: Oh, definitely making out all day!

공영방송에서 자유롭게 이런 말을 할 수 있는 미국..이게 바로 아메리칸 스타일이 아닌가 싶습니다. 그래도 전 빨리 한국으로 돌아가서 여러분들과 함께 공부하고 싶습니다. ^^;;

오늘은 여기까지입니다. 그럼 언제나 열공하십시요!

It’s always more difficult than you plan

 and imagine. always…..