박신규입니다. It's freezing outside, right?

영화를 보다보면 자주 접하게 되는 표현이 What is it?입니다.

영화 '미녀와 야수(Beauty And The Beast)'에서 나온 대사를 보면

근심에 빠져있는 Belle에게 Beast가 What is it?이라고 하는 장면이 나오죠. 여기서는 '무슨 문제야?, 왜 그래?'라는 뜻이죠. 만약 외국인이  Can I talk to you for a second?라고 묻는다면 Sure, what is it? 몰론이지, 뭔데 그래?식으로 대답하면 됩니다.

미녀와 야수에 나온 대사입니다.

Belle은 집에 홀로 계시는 아빠를 걱정하면서 그리워하자, 이 모습을 본 Beast가 다음과 같이 말을 합니다. 

Beast: Belle, are you happy here with me?

          벨, 여기 나와 함께 있어서 행복하오?

Belle: Yes.

         네.

근심하고 있는 Belle의 얼굴 표정을 보자마자...

Beast: What is it?

          왜 그러는 거요?

자, 이제 영화 주인공이 한 번 되어볼까요?

Beast 목소리는 약간 굵게... 저음으로...

비슷한 표현

What's up?

What's wrong?

What's eating you? 애니 '라이온 킹'에서 나온 표현.

What's bothering you?

What's bugging you?

어려운 표현 보다는 이처럼 쉬운 구어체를 익혀두면 됩니다. 패턴과 표현을 함께 공부해 두세요. 물론 토익 Part 2에서도 좋은 표현들이 많습니다.

정말 많이 나오는 패턴 ?

Why don't you...?

Why don't we...?

이 패턴을 이용해서 댓글에 문장을 하나 만들어 보세요...