왕초보영어

영어표현 Q&A 이럴 땐 영어로 어떻게 표현할까? 궁금했던 표현을 묻고 답하는 게시판입니다.

해커스중학영어 내신만점패스

금일 AP뉴스 받아쓰기 문장구조 문의드려요.

디낭 | 조회 965 | 추천 2
  • 2019.11.15
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

금일 AP뉴스 받아쓰기에서 문장구조 이해안되는 부분이 있어 문의드립니다 ㅠㅠ


 

one involves requirements on coal-fired power plants for cleaning coal ash and toxic heavy metals including mercury, arsenic, and selenium- from plants wastewater before dumping it into waterways.

 

하나는 석탄 화력 발전소들에 공장 폐수를 수로에 내버리기 전에 석탄재와 수은,
비소와 셀레늄을 포함하는 유독성 중금속 물질들을 제거하도록 하는 요건을 포함하고 있습니다.

 

상기 문장입니다. 해석부분까지 같이 가지고 와서 적어두었는데.. 여기서 나온 requirements ~ 뒤문장부터 bofore dumping it 전문장까지 좀 이해가 안됩니다.

 

수로에 내버리기 전에 금속물질 등등 을 제거하도록 하는 요건들을 포함하고 있습니다. 이게 전체 문장의 맥락인거 같은데..

 

requirements on coal-fired power plants  for cleaning coal ash and ~ 이문장에서 ~~하도록 하는 요건에 on coal-fired power plans 나오고 석탄화력발전소들에  중금속 물질을 제거하도록 하는 요건? 이런식으로 문장이 가능한 것인지 ㅠㅠ

 

제 이해력으로는 차라리 그냥  equirements for cleaning coal ash 이렇게 나오면 이해가 될것 같거든요.

 

requirements on 무엇이 for 무엇을 하도록 하는 요건 이런식으로 문장이 가능한건가요?!ㅠㅠ

 

예를들면

requirements on me for going to school 뭐 이런식이면 내가 학교에 가는 요건 이런식으로 저문장이 쓰인것 같은데..

 아니면 제가 이해를 못한것인지 ㅠㅠ

 

또한 마지막쪽 from plants wastewater 이것은 공장 폐수로 부터 나온 석탄재, 수은, 비소~~ 등 이런 의미로 저렇게 from으로 사용된건지 궁금합니다.

 

그냥 문장전체 구조좀좀 깔끔하게 이해시켜주실분 ㅜㅠ오랜만에 공부하려니 막히는 부분이 많네요. 고수님들 도와주셔용

해커스중학영어 내신만점패스
26,692개(4/1335페이지)
영어표현 Q&A
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
26632 단수 복수 [콧물이 나다] [3] 최올리 648
26631 이 해석이 이게 맞는지요 [2] AP뉴스어려움 655
26630 가산 불가산 명사 scone [2] 최올리 596
26629 현장접수 영어로? [2] 오세요 1125
26628 해커스매일 영어회화 04 월 26일 [2] 궁금한자 618
26627 "소속이 어떻게 되십니까?" 영어 표현은? [1] dna 563
26626 AP 뉴스 관련하여 모르겠어요 [2] 뉴스몰겠음 553
26625 이 문장을 이렇게 바꿔도 뜻이 통할까요? 등위접속사 좋아하세요? [5] 궁그미 590
26624 문장해석... [2] 질문이 610
26623 법인이름 (회사이름?) 대명사? (해커스매일 영어회화 03월 09 &am... [1] 궁금한자 556
26622 니쪼대로 해라! 아 그래 네가 원하는대로 해라 [2] 궁그미 903
26621 해커스매일 영어회화 02월 25일 [2] 궁금한자 572
26620 해커스매일 영어회화 02월 14일 [1] 궁금한자 627
26619 2월 13일 영어뉴스 듣기에서 질문! ㅠㅠ 넘 궁금해요 알려주세요 [2] 궁그미 640
26618 해커스매일 영어회화 02월 10일 [2] 궁금한자 603
26617 Perfect mild foaming facial gel cleans... [1] 513
26616 영작 2줄했는데 이게 영어적표현이 맞나요?짧은 영어표현입니다 지나치지 말... [1] 501
26615 영어뉴스 듣기에서 궁금한 문장 질문합니다 오늘거 [1] 궁그미 711
26614 어려운 문장 번역 [3] rnldosdp 700
26613 when will the product be in stores? 누구 ... [1] 궁금한자 815

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스중학영어 내신만점패스

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의기초영어,미친환급패키지