For the Olympic champ, the end of her gala show in Turin means a lot. Of course the color of the medal isn’t gold this time, and she did lose to her longtime rival from Japan. However, the fact that she has been relieved of the heavy burdens from her slim shoulders brings a smile to her face.

Although the ice queen couldn’t defend her title at the 2010 World Figure Skating Championships, she now has immediate questions to answer. Continue competing or decide to turn professional? Kim told the press that even she herself could not give an answer. There’s no doubt that the post-Vancouver competition in Turin was stressful for Kim. Winning the gold in Vancouver was one thing, but it meant she shouldn’t perform poorly as an Olympic champion. Once again, mentally and physically, it was a difficult moment for the 19-year-old. So, why did Kim decide to compete in Turin when she could have just walked away? It was simple. She felt enormous gratitude to her fans despite the pressures she felt. She just couldn’t call it quits.

Well, there is a silver medal on her neck, and she is satisfied to have the 2009-2010 season behind her. For some time she can say farewell to the stress of a competition or the Olympics. Kim says she needs time to ponder her future. No one knows if she will continue to compete or do shows now and then while studying as a sophomore at university. One thing is clear. Kim has shown everyone how dedicated she is to figure skating. She will be on the ice, as a contender or as a pro. And we will always get a chance to see her performing so gracefully. A great season Kim! Congratulations!

올림픽 챔피언에게 토리노에서의 갈라쇼의 마지막은 많은 것을 의미한다.
물론 이번에는 금메달이 아니었고, 그녀는 일본의 오랜 경쟁자에게 졌다.
그러나, 그녀의 가녀린 어깨의 부담을 덜었다는 사실은 그녀의 얼굴에 미소를 띠게 했다.

비록 아이스퀸 김연아가 2010년 세계 피겨스케이팅 챔피언십의 타이틀을 지키지 못했지만, 그녀는 현재 답해야 하는 급박한 문제가 있다.
경쟁을 계속할 것인가 아니면 프로선수로 전향할 것인가?
김연아는 그녀 자신 조차도 대답할 수 없다고 기자단에 말했다.
밴쿠버 올림픽 이후 토리노 에서의 대회가 그녀에게 스트레스가 된 것은 의심의 여지도 없다.
밴쿠버에서 우승을 한 것은 대단한 것이다, 그러나 그것은 그녀가 올림픽 챔피언으로서 경기를 못하면 안 된다는 것을 의미했다.
다시 한번, 육체적 그리고 정신적으로, 그것은 19살 소녀에게는 어려운 순간이었다.
그렇다면, 왜 김연아는 경기를 하지 않고 가버릴 수도 있었지만 토리노에서 경쟁하기로 결정했을까?
간단하다. 그녀는 압박감에도 불구하고 팬들에게 깊은 감사함을

출처: 틴타임스, 스마트모잉

같이 보면서 공부하면 좋을것 같아서 올렸어요~

영자신문 공부하는 방법