인쇄
자랑하다
|
조회 138
| 추천 0
- 2021.02.17
Show out
자랑하다
돋보이다
You looked gorgeous today.
You just showed yourself out with that red shirt.
오늘 너 너무 이쁘더라.
빨간 셔츠로 정말 눈에 띄더라구.
You really showed out from the crowd
with your big smile on your face.
사람들 사이에서 얼굴에 큰 미소 때문에
너 유독 눈에 띄더라.
If you want to show yourself out at the party,
play some music that everyone would like.
파티에서 돋보이길 원한다면
사람들이 좋아할 만한 음악을 틀어봐.
Don't ever get so caught up with
showing yourself out at the party.
파티에서 너무 돋보이려고 절대 얽매이지마.
We were in the club last night
showing out our styles.
어제 밤에 우린 클럽에서
우리 스웨그를 자랑했지.
'Show' - '보여주다'
그리고
'Out' - '(눈에 띄도록) 외부적으로 표출'
즉, 사람들 사이에서 눈에 유독 띄는
이라는 뉘앙스의 표현이 완성되어지게 됩니다.
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,124개(244/371페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 3834 | 모르겠어? 영어로 이렇게 말해요! [2] | 오오 | 147 | |
| 3833 | 생활영어 표현 Nil! [2] | 오마이걸 | 155 | |
| 3832 | 생활영어 이게 누구야! 영어로? [2] | 영어공부중 | 128 | |
| 3831 | 2월 22일 영어퀴즈표현 [5] | Jeff | 151 | |
| 3830 | "너 까다롭구나" 영어로 이렇게 말해봐! [2] | 피키 | 138 | |
| 3829 | 나 ~하는 중이야 라고 말하고 싶으면? [2] | 할로 | 131 | |
| 3828 | 'Hands down' [2] | 아자 | 142 | |
| 3827 | 2월 21일 영어표현퀴즈 [1] | Jeff | 145 | |
| 3826 | 2월 20일 영어표현퀴즈 [1] | Jeff | 132 | |
| 3825 | 패턴영어 "나 여기 살았었어!" [2] | 독학중 | 144 | |
| 3824 | 어쩔 수가 없어 영어로? [2] | 즐겨찾기 | 169 | |
| 3823 | rise와 above로 배워보는 원어민 영어표현 [2] | 올라가다 | 117 | |
| 3822 | 명백한, 확실한 이라는 뜻의 생활영어표현! Crystal clear! [2] | 확실함 | 138 | |
| 3821 | 영어 한 스푼 재료- 육류 편! [2] | 맛집 | 137 | |
| 3820 | 영어기초공부 You got it! 뜻은? [2] | 와우 | 152 | |
| 3819 | out of touch 감을 잃은 [2] | 감 | 141 | |
| 3818 | 외국인만 아는 현지 영어표현 배우기! [2] | ㅎㅎ | 152 | |
| 3817 | 살쪘어 ㅠㅠ 영어로? [2] | 팡팡 | 130 | |
| 3816 | 천천히 해! 영어로 다독이기 [2] | hey | 122 | |
| 3815 | 너 은근 뒤끝있다? 영어로! [2] | 작렬 | 133 | |
| 3814 | "우리, 연락하면서 지내자" [2] | 헤이 | 151 | |
| 3813 | 네 덕분에 기분 좋네! | 굿굿 | 140 | |
| 3812 | 2월 19일 영어표현퀴즈 [1] | Jeff | 133 | |
| 3811 | 지금 나 통화중이야~ [2] | 띠리링 | 133 | |
| 3810 | 모든 직장인들의 로망! 칼퇴는 영어로? [2] | 집가자 | 144 | |
| 3809 | 혼밥, 혼술 영어로는? [2] | 쓸쓸해 | 301 | |
| 3808 | 우리가 아는 원룸, one room이 아니다? [2] | 오마나 | 147 | |
| 3807 | 너 잠깐 시간 있어? 는 어떻게 표현할까? [2] | 미닛 | 142 | |
| 3806 | 따듯한 감동을 주는 인생 스누피 명대사! [2] | 요용 | 198 | |
| 3805 | 짧은 명언으로 배우는 영어표현 [2] | 하탯하태 | 138 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
