106만 토익커가 선택한 해커스 종합반

창닫기

왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

김치전 만드는 법!(영어로)

배골배골배구리 | 조회 593 | 추천 5
  • 2019.03.27
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소
Kimchi Pancakes (Kimchijeon)



Prep Time
10 mins
Cook Time
10 mins
Total Time
20 mins


 

These super easy kimchi pancakes are crispy on the outside and chewy and flavor-packed on the inside thanks to spicy fermented kimchi, scallions and squid. Serve these savory Korean pancakes with my sweet and sour dipping sauce.

Course: Appetizer, Main Course, Snack
Cuisine: Korean
Keyword: crispy, easy, kimchi, Korean, pancakes
Servings4
AuthorHyosun Ro

Ingredients

Batter
Dipping Sauce

Ingredients
  • 1 cup thinly sliced kimchi fully fermented
  • 2 scallions roughly chopped
  • 1/4 medium onion thinly sliced
  • 80 grams squid cut into small strips
Batter
  • 1 cup flour or pre-made Korean pancake mix
  • 1/4 cup sweet rice flour or rice powder (or use more pancake mix or flour)
  • 1 tablespoon gochujang Korean red chili pepper paste
  • 1/4 cup juice from kimchi
  • 1 lightly beaten egg
  • 1 cup icy cold water use more water if juice from kimchi is not available
  • Vegetable or canola oil for pan frying
Dipping Sauce
  • 1 tablespoon soy sauce
  • 1 teaspoon vinegar
  • 1 tablespoon water
  • 1/2 teaspoon sugar
  • pinch of black pepper
  • pinch of red pepper flakes gochugaru

Instructions
  1. Prepare all the ingredients before making the batter.
  2. In a large bowl, mix the flour (or pancake mix) with the next 5 ingredients. Do not overmix. Stir in the kimchi, scallions, onion and squid.

  3. Combine all the ingredients for the sauce in a small bowl and set aside. 

  4. Heat one tablespoon of oil in a non-stick pan over medium heat. Ladle the mixture into the pan, and spread it evenly into a thin round shape. Cook until the edges turn light golden brown, about 3 minutes.  Reduce the heat to medium-low if the pancake browns too quickly. Turn it over, adding more oil, and press it down with a spatula. Cook until the other side is light golden brown, about 3 minutes.

  5. Repeat the process until there is no remaining batter. Serve hot with a dipping sauce, if desired.




해커스톡 평생0원 패키지
964개(2/49페이지)
영어자료실
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
944 토익에서 묻는 기본기 : 품사, 구, 절! 사진 토익만점자 680 2019.04.24
943 코카콜라 전 ceo 연설 : 삶이란 다섯개의 공을 돌리는 것 사진 남극곰 583 2019.04.22
942 대표적인 자동사 모음!!(토익대비) 사진 자동차사 1134 2019.04.18
941 상황별 어휘 - 병원에서! 병맨 426 2019.04.17
940 미국 유치원에서 쓰는 표현 : ) 사진 메이궈런 548 2019.04.16
939 전치사 정리하기!! 사진 전우치사 622 2019.04.15
938 테드 스크립트 : MUTIPOTENTIALITES 사진 멀티 463 2019.04.10
937 Spaghetti alle vongole recipe | BBC Good... 사진 bbc푸드 348 2019.04.08
936 CNN FOOD'S Korean food: 40 best dishes w... 사진 CNNFOOD 414 2019.04.05
935 10 tips for improving your self esteem 사진 셀프이스텀 325 2019.04.04
934 술! 음주와 관련된 표현들~ 술냠냠 598 2019.04.03
933 [이상한 나라의 앨리스] 속 언어유희! 클로버퀸 441 2019.04.01
932 잘못 쓰기 쉬운 영어 표현 >_< 잘못잘망치 472 2019.03.29
931 ★영화★로 영어공부하는 방법 & 영어공부용 영화 추천 사진 [1] 언어민vs원어민 1748 2019.03.28
>> 김치전 만드는 법!(영어로) 사진 배골배골배구리 594 2019.03.27
929 형용사 쓰임에도 순서가 있다?! 사진 형과용사 564 2019.03.26
928 신입생을 위한 영어시험 정보! - Opic! 오피커 421 2019.03.25
927 음식,요리,재료와 관련된 단어! 사진 배곰팡이 802 2019.03.22
926 비즈니스 기본 단어 44개 사진 취준인간 562 2019.03.21
925 외국인들의 한국에서의 쇼핑 LIST! 사진 여행박자 662 2019.03.20

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

보카마블_5월이벤트

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

풀서비스_상시용

영어회화,기초영어,기초영문법,영어공부혼자하기,기초영어회화,생활영어,영어회화책스피킹캠프&종합청취