double down

밀어 부치다

강경한 입장을 보이다

단호하게 나아가다

We're expecting to see our client double down

on their marketing efforts.

​

저희는 저희 클라이언트가 마케팅 활동을

더욱 강경하게 밀어 부치리라 기대하고 있습니다.

*effort: 노력; 활동

​

​

​

​

Top executives should be doubling down on

the call for policy reform.

​

고위 간부들은 정책 개선 요청에 대해

강경하게 밀어 부쳐야 돼.

​

​

​

​

He never admitted his mistakes

and simply doubled down.

​

걔는 절대 자기 실수를 인정하지 않고

그~냥 계속 밀어 부쳤어.

​

​

​

​

The Seoul government has to double down on efforts

to encourage investments in start-up businesses.

​

서울시청은 스타트업 기업들에게 투자를 장려하는

노력을 더욱 강경하게 밀고 나가야 돼.

​

​

​

​

In yesterday's diplomatic speech,

the president doubled down on

his pledge to increase security measures.

​

어제 외교 연설에서, 대통령은 안보 강화 공약에

대해 더욱 단호한 입장을 보였다.