이젠 문장을 살펴볼까요?

​

so far 은 지금까지는, 이라고 말할 때 쓰는 표현이에요!

여기서 far 은 멀리, ~만큼 떨어져서, ~까지 라는 뜻을 가지고 있어요!

so 와 묶어서 지금까지는, 이라고 말할 때 사용해요

​

so, 영어를 공부하다보면 정말 많이 보는 단어죠?

정말, 이라는 뜻도 있고

그래서, 너무 라는 뜻도 가지고 있답니다

이 문장에서는 정말 이라는 뜻으로 쓰였어요!

​

그리고 우리가 좋다고 말할 때 제일 많이 쓰는 단어,

바로 good 이죠?

​

그럼 여기까지 살펴본 내용을 조합해볼까요?

​

so far : 지금까지는

so : 정말

good : 좋다

​

지금까지는 정말 좋다

=지금까지는 좋아

​

이렇게 해서 지금까지는 좋다고 할 때,

so far so good 이라고 말해요!

​

so far so good.

지금까지는 좋아.

---------------------------------------------------------------------------------

이제는 대화 속 표현으로 외워봐요!

​

요즘은 창업의 시대라고도 하죠?

새롭게 가게를 열었는데 친구가 요즘 어떻게 되가? 라고 물을 때!

​

so far so good.

지금까지는 좋아.

새롭게 직장을 옮겼어요!

친구가 새로 옮긴 직장은 어떠냐고 물을 때!

​

Well, so far so good.

음, 지금까지는 좋아.

​