- 2020.12.09
오늘은 미국에서 식당에 갈 때
예약을 위한 표현을 알려드리려고 해요!
그럼 얼른 알아보러 고고!
Sam: Can I make a reservation
for tonight at 7?
오늘 저녁 7시에 예약할 수 있을까요?
Staff: Sure. For how many people?
그럼요. 몇 분이신가요?
Sam: There will be four of us.
네 명이에요.
Staff: May I get your name, please?
성함 알려주시겠어요?
Sam: It's Sam Miller.
Sam Miller입니다.
Staff: OK, Sam. See you tonight at 7.
네, Sam씨. 오늘 저녁 7시에 뵐게요.
주옥같은 리얼 대화를 읽어 봤어요!
먼저 이미지를 보고 해석해보고,
해석이 되지 않는 부분은 밑을 보면 좋겠죠?
-----------------------------------------------------------------
그럼 이제부터 표현들을 살펴볼게요!
make a reservation
예약하다
reservation은 '예약'이라는 명사에요.
'예약을 만들다'라는 표현이 되니
'예약하다'라는 걸 캐치할 수 있겠죠?
For how many people?
몇 분이신가요?
many와 much의 차이점, 알고 계시나요?
many는 가산명사가 왔을 때,
much는 불가산명사가 왔을 때 사용되죠!
people은 셀 수 있으니 여기에는
many가 온 거랍니다!
There will be [숫자] of us.
[숫자] 명이에요.
be 뒤에 인원수(숫자)를 넣어서 말하면
'~명이에요'라는 의미가 된답니다!
May I get your name, please?
성함 알려주시겠어요?
'당신의 이름을 얻을 수 있을까요?'라는 건
'성함 알려주시겠어요?'겠죠?
자주 쓰이니 외워두세요!
-----------------------------------------------------------------
Can we get a table by the window?
창가 쪽 테이블로 예약할 수 있을까요?
by the window 대신에 outside를 쓰면
'야외 테이블로 예약할 수 있을까요?'가 된답니다!
Can we be seated in a quiet area?
조용한 곳에 앉을 수 있을까요?
seat은 '앉히다, 좌석'
sit은 '앉다'
두 단어를 헷갈리지 않도록 조심하세요!
Do you have private rooms?
룸 있나요?
Can we reserve a private room?
룸으로 예약할 수 있을까요?
따로 룸을 빌리고 싶을 때는
이 두 표현을 사용하면 되겠죠?
I need a high chair.
유아용 의자가 필요해요.
high chair는 식탁이 달린 높은
유아용 의자를 가리킨답니다!
-----------------------------------------------------------------
I have a reservation under James.
James로 예약했어요.
James 부분에 예약자 이름을 넣어서
응용하면 돼요!
아까의 대화에서는
I have a reservation under Sam이 되겠죠?
How long is the wait?
대기 시간이 얼마나 돼요?
wait는 '기다리다'라는 동사 뜻도
'기다리는 시간'이라는 명사 의미도 있어요!
Can you put me on the waiting list?
대기자 명단에 올려 주실래요?
기다리기로 결심하셨다면
이렇게 말해서 대기자 명단에 이름을 넣으세요:)
Can I cancel my reservation?
예약 취소할 수 있을까요?
불가피하게 예약을 취소해야 하는 경우가 있죠 ㅠㅠ
그럴 땐 이 표현을 사용하시면 돼요!
We have two more people coming.
두 명 더 올 거예요.
인원이 추가됐더라도 당황하지 마세요!
two 부분에 추가 인원수(숫자)를 넣어
활용하시면 되거든요q(≧▽≦q)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.