왕초보
|
조회 509
| 추천 0
- 2007.06.20
Mr. Tindale saw the person from his old department
whom he recommended for international trade manager position.
틴대일 씨는 예전 근무했던 부서에서 그가 국제 무역매니저
직책에 추천했던 사람을 보았다."
에서
관계대명사절 whom~position 이 department를 수식하지 않고
왜 person을 수식하죠?
제가 해석 하면 "틴대일 씨는 그가 국제 무역매니저 직책에 추천했던
예전 근무한 부서 사람을 보았다."
이렇게 될것이라고 생각되는데 왜 아니죠?
댓글 1개
추천 0개
16,410개(653/821페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
3370 | 팟4 course 1 Hackers Practice 5번문제요.. [1] | 문제가? | 921 | 2007.06.22 |
3369 | 당췌 해석이 안됩니다...ㅜ.ㅜ [1] | english.ahn | 450 | 2007.06.22 |
3368 | 해석 맞나요? [2] | 레인보우 | 443 | 2007.06.22 |
3367 | 해석요..^^* [2] | 레인보우 | 451 | 2007.06.21 |
3366 | 팟4 문제나오는 순서 [1] | 소년의추억 | 880 | 2007.06.21 |
3365 | 해석요..ㅠㅠ [2] | 레인보우 | 407 | 2007.06.21 |
3364 | 해석부탁 드립니당.^^ [1] | lee | 463 | 2007.06.21 |
3363 | 해석좀 해주세요// [1] | 궁금 | 447 | 2007.06.21 |
3362 | hackers test 중 녹음 실수가 있는 것 같아서요.. [9] | 김성기 | 978 | 2007.06.21 |
3361 | 문장해석바랍니다. [1] | 가을추억 | 432 | 2007.06.21 |
3360 | can에 자세히 알고싶습니당. [1] | sun | 473 | 2007.06.21 |
3359 | ^^*문장 해석요. [1] | rain | 434 | 2007.06.21 |
3358 | 해커스 LC 팟4 받아쓰기할때.. [1] | 어렵네.. | 886 | 2007.06.21 |
3357 | 해커스 LC 난이도가?? [1] | bero | 1976 | 2007.06.21 |
3356 | 800대의 실전서 [2] | 프링글스 | 1015 | 2007.06.20 |
3355 | A of B 형태에 대해.. [1] | 영어초보 | 583 | 2007.06.20 |
>> | 부사절이라 그런가요? [1] | 왕초보 | 509 | 2007.06.20 |
3353 | by에 관해서 [1] | 가을추억 | 493 | 2007.06.20 |
3352 | 질문요^^ [1] | wngml5 | 475 | 2007.06.20 |
3351 | 궁금합니다. [1] | rain | 470 | 2007.06.20 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.