초년생
|
조회 860
| 추천 0
- 2007.07.03
100쪽 6번에서
The performance was really great 의 물음에
I couldn't agree with you more 이라고..나왔는데 이 대답의 뜻이
그말에 전적으로 동의해요 라고나와있더군요 잘이해가 안됩니다
couldn't 면...동의하지않는다라고 되어야하지않나요? 솔직히 번역잘못하겠어서..
나는 동의하지않는다 너의더많은것보다..음...잘해석이안되는데..직독으로 좀 가르쳐주시면안될까요? 이문장이 당췌....하하
그리고 같은페이지 3번에도
could've been worse 라고 그럭저럭괜찮았다...이것도 해석이잘안되네요,.
어떻게 이렇게 해석이되는거죠??
I don' believe so 의 구문도..이것이 어떻게 모르는것같군요..라는 해석이가능한건가요!
아 정말 당췌 너무힘들어서 글남김니다! LC 너무 어려워요~
댓글 4개
추천 0개
16,410개(647/821페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
3490 | at most vs. at best [2] | dimmmm | 529 | 2007.07.04 |
3489 | 저기 급하게 구하는 답이있습니당 ㅜ.ㅜ [1] | 김지민 | 449 | 2007.07.04 |
3488 | 교보문고에서 사야지만, 동강1개월수강증이있는건가요? [2] | 곰봉 | 1857 | 2007.07.04 |
3487 | rc,lc숙어 엠피3파일은 없나요? [1] | 김하영 | 1548 | 2007.07.03 |
3486 | LC 받아쓰기 CD 구합니다. [1] | 아저씨 | 978 | 2007.07.03 |
3485 | test1-139 이요! [1] | 알려주세요^-^ | 1822 | 2007.07.03 |
3484 | 해커스 실전 난이도 굿~ [2] | dd | 3418 | 2007.07.03 |
>> | 다시올립니다. 고수님들 부탁!드려요 [4] | 초년생 | 860 | 2007.07.03 |
3482 | 해커스 실전 엘씨 해설도 자세하네.. [1] | 보라카이 | 1924 | 2007.07.03 |
3481 | 꼭 테이프가 필요한건가요 [1] | 아무개 | 1156 | 2007.07.02 |
3480 | LC mp3 질문 [1] | 김진철 | 1565 | 2007.07.02 |
3479 | 제가 산 교재가 이게 맞나요? [1] | 안태열 | 909 | 2007.07.02 |
3478 | 해커스리딩 책 뒤에 단어장 퀴즈 문제는 없을ㄲㅏ요..ㅜㅜ [1] | 해주길바래 | 574 | 2007.07.02 |
3477 | 미국식 발음과 영국식 발음 [1] | 고미경 | 1162 | 2007.07.02 |
3476 | mp3파일이요~ [2] | happy | 2536 | 2007.07.02 |
3475 | 교재 [1] | 김세훈 | 450 | 2007.07.02 |
3474 | 지금 해커스 RC 무료강의 하는거, 언제까지 인가요? [2] | 학생 | 704 | 2007.07.02 |
3473 | A of B [1] | rain | 739 | 2007.07.02 |
3472 | 구토익무료강의요. [1] | 김경하 | 553 | 2007.07.01 |
3471 | 똑같은 토익 책인가요?ㅎ [2] | ^^ | 489 | 2007.07.01 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.