[re] 이거 오답 맞는지 확인좀요^^;;

오후의블랙커피 | 조회 956 | 추천 0

1. Could've been worse 는요..

could have p.p 구문이에요. 즉 ~할 수도 있었는데 (그렇지 않았다)는 의미에요.

그러니까 '더 나쁠 수도 있었는데 (그렇지 않았다)'는 의미 즉, 괜찮았다는 뜻이 됩니다.

2. I couldn' agree with you more는요..

이건 숙어로 보시면 될 것 같아요.

couldn't agree with you more는 그보다 더 동의할 수는 없다 즉, 정말 동의한다는 뜻이 되지요.

couldn't agree와는 별개의 숙어로 보심 될 것 같아요. ^_^

<원글> ________________________________________________________________________________

p.100 3번문제

Q: How did the meeting go? 회의는 어땠나요?

A: Could've been worse. 그럭저럭 괜찮았어요.

해설집에 해석이 저렇게 되있는데 괜찮은게 아니라 나빴다는 뜻 아니에요?

같은페이지 6번문제

Q: The performance was really great. 그 공연은 정말 훌륭했어요.

A: I couldn't agree with you more. 그 말에 전적으로 동의해요

대답이 동의 못한다는 뜻 아닌가요....ㅡㅡ;;

이게 오답인지 아니면 맞는 것인지 맞는 것이라면 설명좀 부탁드려요...

댓글 1개

글쓰기 수정 삭제 목록으로 퍼가기▼

16,410개(595/821페이지)

글쓰기 목록

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.