인쇄
뤠인보우
|
조회 580
| 추천 0
- 2009.05.20
The maiority of home designers believe that more people in the United States will beliving in townhouse or gated communities by the year 2020 .
대다수의 주택 설계사들은 2020년 까지 미국의 더많은 사람들이
도시주택이나 공동 주택에 살게 될 것이라고 믿고 있다.
by the year 2020는 수식어 잖아요.
해석할때 이 수식어(by the year)는 어디로 가나요??
특별히 수식어의 자리가 정해져 있는 건가요???
다음과 같이 해석하면 틀리나요??
1. 미국의 더많은 사람들이 2020년까지 도시주택이나 공동주택에 살게 될것이라고~~
2. 미국의 더 많은 사람들이 도시주택이나 공동주택에 2020년까지 살게 될것이라고~~
아니면 특별히 문맥 흐름상 적절한 곳에 그냥 위치 시키는 건가요???
알려 주세요.~~
댓글 1개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
16,410개(465/821페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 7130 |
  [re] 답지를 잃어버렸어요
|
출판팀 | 608 | 2009.05.26 |
| 7129 | 해커스개정판 실전 모의고사2 질문이요. [1] | 다풀었다~ | 634 | 2009.05.26 |
| 7128 | 답지를 잃어버렸어요 [2] | 15111 | 605 | 2009.05.25 |
| 7127 | supply 이거여.. [3] | 해커스토익보카정복 | 1782 | 2009.05.25 |
| 7126 | 개정판 질문이요ㅠㅠ [2] | 토익 | 612 | 2009.05.25 |
| 7125 | 스타트 리스닝 이요 ..... [1] | 쏭 | 1236 | 2009.05.24 |
| 7124 | 공부하다 의심이 수두룩.... [5] | 초보생 | 752 | 2009.05.23 |
| 7123 | 5강 111쪽에 9번문제 질문이요,, [1] | b | 1107 | 2009.05.23 |
| 7122 | 질문입니다! [1] | 암스트롱 | 1077 | 2009.05.22 |
| 7121 | 오답정정노트에 대한 질문입니다; [1] | 학생 | 1117 | 2009.05.22 |
| 7120 | 책문의/ [2] | 학생 | 1066 | 2009.05.22 |
| 7119 | 215쪽 06번 문제 질문입니다.ㅜ [2] | st | 1064 | 2009.05.22 |
| 7118 | 교재 오타;;(?) [5] | coffeemat | 592 | 2009.05.21 |
| 7117 | consider란 동사에 대해서 질문이요 [1] | 123123 | 827 | 2009.05.21 |
| 7116 | following up 해석 [2] | 천정명 | 1080 | 2009.05.21 |
| 7115 | in order to keep pace 는 해석을 어떻게 하죠?? [2] | 천정명 | 614 | 2009.05.21 |
| 7114 | 질문드려요. [2] | visus | 478 | 2009.05.20 |
| 7113 | 시제 문제에 대해서좀.. [2] | JkL | 518 | 2009.05.20 |
| >> | 초보질문입니다..수식어자리?? [1] | 뤠인보우 | 580 | 2009.05.20 |
| 7111 | 질문요.. [1] | 아반떼 | 475 | 2009.05.20 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
