Kim
|
조회 640
| 추천 0
- 2011.05.11
답은. 데이빗으로. 밖에 되진 않지만
단어가 생소해서 사전을 찾아봤는데
전문용어로 (물리적) 궤도 라고 하더라고요.
의역해서 상승궤도를 유지하고 있다라고 한다 하더라도 다른단어를 쓰는것이 더
낫지않을가요??
Trajectory.
저의 개인적인 생각이엇습니다. ㅋㅋ
네이버에도. 이런말을. 상업상에 수익등이 많고 사업이 잘되고
잇다에 대한 표현으로 쓰이진 않더라고요~^^
단어가 생소해서 사전을 찾아봤는데
전문용어로 (물리적) 궤도 라고 하더라고요.
의역해서 상승궤도를 유지하고 있다라고 한다 하더라도 다른단어를 쓰는것이 더
낫지않을가요??
Trajectory.
저의 개인적인 생각이엇습니다. ㅋㅋ
네이버에도. 이런말을. 상업상에 수익등이 많고 사업이 잘되고
잇다에 대한 표현으로 쓰이진 않더라고요~^^
댓글 1개
추천 0개
16,410개(256/821페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
11310 | ch11 ch12 [1] | 비옹 | 562 | 2011.06.14 |
11309 | 어쩌면 좋을지 [1] | 훌쩍 | 677 | 2011.06.14 |
11308 | 해석좀 부탁드려요~ [1] | 성공 | 396 | 2011.06.14 |
11307 | [급질]실전1000제 2 동영상 강의는 없어요? [2] | 어멋... | 725 | 2011.06.14 |
11306 | 6회 65 - 67 지문 [2] | discuss | 566 | 2011.06.13 |
11305 | 이거 난이도 뭐죠 [3] | 헐 | 2475 | 2011.06.13 |
11304 | 테스트 2 187번문제요 [1] | 안올라왜케.. | 688 | 2011.06.13 |
11303 | 파트 7 문제 풀이좀 부탁드려요 [1] | 다이제 | 407 | 2011.06.13 |
11302 | 거품?? 거품이란게 뭔가요?? (진심궁금...) [2] | AlPaCiNo | 373 | 2011.06.13 |
11301 | 10회 질문이요! [1] | 해커스 마니아 | 412 | 2011.06.12 |
11300 | 해커스실전1000제2 난이도랑 실제랑 어느정도 점수차가 나는지궁금합니다.... [1] | GS25CS | 1932 | 2011.06.12 |
11299 | 해커스 토익 중급 리스닝 답좀 부탁 드립니다. [1] | 크롱뇽 | 740 | 2011.06.12 |
11298 | 중급 리스닝 p58 12번 질문 [1] | po | 572 | 2011.06.12 |
11297 | 5회 123번 [3] | through | 926 | 2011.06.12 |
11296 | 실전 1000제2와 실제 시험 [2] | 초보 | 925 | 2011.06.11 |
11295 | 난이도좀 여쭤볼게요 [1] | 이은혜 | 732 | 2011.06.11 |
11294 | p.77에서 질문 있습니다 [3] | 아이비 | 1768 | 2011.06.10 |
11293 | test5회 83~85번 지문에서 [2] | toz | 442 | 2011.06.10 |
11292 | 아직 토익 셤 한번 보지 못했습니다.... [2] | 990ㄱㄱ | 603 | 2011.06.10 |
11291 | 2회 103번 설명좀 [1] | 두치 | 403 | 2011.06.09 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.