인쇄
아따토익
|
조회 249
| 추천 1
- 2011.10.21
A famous author once said that setting an example is not the primary means of
influencing another -it is the only means
라는 문장인데요 ... 뜻이
한 유명한 작가는 사람을 움직이는 유일한 수단은 모범을 보이는 것 뿐이라고 말한적이 있습니다.
라고 해석되있는데... not 이 들어간 부분을 아무리 해석해도 이해가 안되네요..ㅠㅠ
제가 해석하면 한 유명한 작가는 한때 말했다/모범을보이는것이/주된방법은 아니다/
사람들에게 영향을 미치는/ 이것이 유일한 방법이다.
저 사이에 다른 뜻이 있는건가요?
고수님들 끊어 해석 하는거랑.. ㅠ 숨어잇는 뜻을 가르켜 주세요 ㅠㅠ
댓글 1개
추천 1개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
16,410개(226/821페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 11910 | 9회 186번-190번 해석 [2] | 별거아니지만 | 492 | 2011.10.27 |
| 11909 | day3일 해석이 안되요~~~ [3] | 토익사랑 | 1786 | 2011.10.26 |
| 11908 | 문법 실전문제 [3] | 궁금한일인 | 612 | 2011.10.26 |
| 11907 | 문법 연습문제 [1] | 궁금한일인 | 595 | 2011.10.26 |
| 11906 | 문장구조좀 ~ ㅠ 어려버 [2] | inner pice | 456 | 2011.10.26 |
| 11905 | he is wearing a tie [1] | 넥타이맨남자 | 995 | 2011.10.26 |
| 11904 | 5회 162번 184번 [2] | 우연한행운 | 414 | 2011.10.25 |
| 11903 | 8회 133번 질문요.. [3] | 토익토익 | 420 | 2011.10.25 |
| 11902 | test7 104번 [2] | character | 639 | 2011.10.25 |
| 11901 | day2일 해석 부탁드려요ㅠㅠ [2] | 토익홧팅 | 1672 | 2011.10.24 |
| 11900 | 알씨테스트이 138질문이요 ㅜㅜ [1] | 즐겁게잘살자 | 326 | 2011.10.23 |
| 11899 | test8 98~100 듣기 입니다. [1] | tony72cn | 459 | 2011.10.23 |
| 11898 | 1일째 체크 해석이 잘 안됩니다~도와주세요^^ [2] | 토익아자 | 2243 | 2011.10.22 |
| 11897 | 1일째 day daily check up에 나오는 예문들 [1] | 열공학생 | 1811 | 2011.10.22 |
| 11896 | 교재 p.113~114에 해당하는 동영상 강의 9강 중 [1] | 으잉 | 783 | 2011.10.21 |
| 11895 | 형용사를 넣는 문제인지/// [4] | 달려라하니 | 341 | 2011.10.21 |
| 11894 | 전치사 뒤에 관계대명사 that? [1] | 세단뛰기 | 931 | 2011.10.21 |
| 11893 | 고수님들 점수 분석좀 부탁드립니다 [2] | 900 절실함 | 481 | 2011.10.21 |
| >> | test 4 98-100 문제요 [1] | 아따토익 | 249 | 2011.10.21 |
| 11891 | 궁금합니다. [1] | 토소녀 | 691 | 2011.10.20 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
