인쇄
장은경
|
조회 3429
| 추천 18
- 2017.01.18
안녕하세요.
컨트롤러는 센세로부터 전해진 데이터를 처리한다.
를 영문으로 번역하면
1. The controller processes the data receiving from the sensors.
2. The controller processes the data received from the sensors.
2번이 맞는 문장 아닌가요? 믿어 의심 없었는데 전문가들에 따르면(영어교재 만드는 사람, 네이버 파워 영문법 답글러) 1번이 맞는 문장이라네요...
제가 이해하기로는 데이터가 센세로부터 받아들여지는거니까 수동형인 received 가 맞다고 생각하거든요... 전혀 어렵지 않은 문장이었는데 전문가들이 1번이 맞다고 하니 헷갈리네요... ㅎ
조언 부탁드립니다~~~
댓글 2개
추천 18개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 656 | [베이직] 그래머게이트웨이 베이직 부록 질문입니다 [1] | 지네 | 3875 | |
| 655 | [인터미디엇] have와 having [3] | OOLA | 3507 | |
| 654 | [인터미디엇] do와 현재진행형 [2] | OOLA | 3846 | |
| 653 | [베이직] 베이직 부록 발음 [1] | 멜번좀비 | 3143 | |
| 652 | [인터미디엇] what/which 그리고 whether/if 에 관해서요.. [1] | 아자아자 | 3401 | |
| 651 | [베이직] 동영상 강의 [1] | 짱구 | 3447 | |
| 650 | Ing? [3] | Kdh204 | 3348 | |
| 649 | [베이직] entering? enterring? [2] | 지영 | 3553 | |
| 648 | [공통] "Object there was none. Passion the... [3] | babo | 3799 | |
| 647 | [인터미디엇] earlier 에 대해 [2] | 최우진 | 3555 | |
| 646 | [인터미디엇] ing가 주어인경우좀 도와주세요 [2] | 하막 | 3683 | |
| 645 | [인터미디엇] ing 좀 도와주세요. [1] | 로끄 | 3473 | |
| 644 | [기초영어] 그래머 게이트웨이 [3] | 홍혜숙 | 3542 | |
| 643 | [기초영어] 게이트웨이 베이직 질문이요. do & be동사 의문문 [2] | Cyn | 4099 | |
| 642 | [베이직] am에 관해서 [2] | 옐 | 3297 | |
| 641 | [인터미디엇] 부정관사 및 품사에 관해서,, [3] | june | 3770 | |
| 640 | Must 질문 있습니다! [4] | 옐 | 3448 | |
| 639 | 일반동사have 와 조동사have가 같이 쓰일때 [2] | 용민 | 4105 | |
| 638 | 문법 질문이요! [2] | 옐 | 3683 | |
| 637 | Have has질문이요!! [2] | 옐 | 3984 | |
| 636 | unit32 must not [3] | 그림그리기 | 3858 | |
| 635 | couldn't에 대한 질문 [2] | 도와주세요 | 3441 | |
| 634 | grammar gateway intermediate책에 수동태(3)부분에... [3] | 오렌지 | 3881 | |
| 633 | 문법 질문있어요! [2] | 옐 | 3272 | |
| 632 | 강의예문과 교재예문 [2] | Mandy | 3536 | |
| 631 | 25과 질문 있어요! [2] | 오렌지 | 3664 | |
| 630 | 쿠폰 인강 수강 신청 할려구 하는데요 몇가지 질문좀.. [1] | 초짜당 | 3575 | |
| 629 | 저기여... [2] | 뀨 ? | 3333 | |
| 628 | 그래머게이트웨이베이직 모지연선생님VS김송희선생님 [5] | 인강 | 4328 | |
| 627 | 해커스그래머게이트웨이베이직 [2] | 조성준 | 3948 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
