은 얼마 전까지의 나..

원래 영어 공부하면서 hear랑 listen은 둘 다 그냥 '듣다'라고만 외웠는데

hear이 '저절로 들리다'고  listen이 '집중해서 듣다'더라고? 이런 미묘한 차이인데 영어 수업에서 선생님이 설명해주니까 듣자마자 왜 맨날 틀렸는지 알았음

예를 들면 '누가 내 이름 부르는 게 들렸어'를 영어로 하면 I heard someone calling my name. 처럼 hear쓰는게 맞고 '음악을 듣고 있어'는 보통 listen써서  I'm listening to music. 이렇게 쓴대

그리고 선생님이 알려준 팁인데 listen 뒤에는 거의 항상 to가 붙는다고 생각하면 된대

listen music(X) listen to music(O) 이렇게..

이거 알고 나니까 문장 만들 때 훨씬 덜 헷갈림. 원어민들이 들어도 어색하지도 않고