빠뜨롱 나와 영어로? 외국에서 호구 안 잡히려면 항의할 때 쓸 영어표현

빠뜨롱 |조회 80| 추천 0

외국에서 뭐 잘못됐을 때 가만히 있으면 그냥 넘어가는 경우도 있어서

기본 항의 표현 몇 개는 알고 있어야 됨

그렇다고 무작정 싸우자는 게 아니라 아래 표현 몇 개만 정도만 알아도 충분함

1) 기본적으로 문제 제기할 때

There’s a problem with this.

→ 이거 문제 있는데요

This isn’t what I expected.

→ 이건 내가 기대한 게 아닌데요

2) 잘못됐을 때 정정 요구

I think there’s been a mistake.

→ 뭔가 실수 있는 것 같은데요

This is incorrect.

→ 이거 잘못됐어요

3) 환불/교환 요청할 때

Can I get a refund?

→ 환불 가능할까요?

I’d like to exchange this.

→ 이거 교환하고 싶어요

4) 조금 강하게 항의할 때

This is not acceptable.

→ 이건 받아들일 수 없어요

I want to speak to the manager.

→ 매니저랑 이야기하고 싶어요

이 정도만 알아도 외국에서 애매하게 넘어가면서 손해 보는 상황은 많이 줄어듦.

중요한 건 화내는 게 아니라 확실하게 의사 표현하는 거임.

생각보다 이런 표현은 여행이든 유학이든 실제로 한 번은 쓰게 되는 경우 많더라.

9,597개(1/320페이지)

ㅊㅊㅁ 2026.05.14 답글	좋아요 0 수정 삭제
이거 진짜 공감임. 외국에서는 말 안 하면 그냥 넘어가는 경우 많아서 기본 항의 표현은 무조건 알아둬야 되는 듯

ㅋㅋ 2026.05.14 답글	좋아요 0 수정 삭제
This isn’t what I expected 이거도 은근 유용한듯 너무 공격적이지도 않고 상황 설명도 되는 느낌이라 제일 무난한 항의 표현 같음

히히 2026.05.14 답글	좋아요 1 수정 삭제
결국 핵심은 감정 싸움 안 하고 문장으로 정리해서 말하는 거 같음. Don’t mess with me 이런 건 영화용이고 실제로는 정중하게 말하는 게 훨씬 잘 먹히는 듯

쭈니 2026.05.14 답글	좋아요 0 수정 삭제
와 나 다음 달에 미국여행가는데 저장해둬야지