I made a reservation under OOO.

시간도 말하고 싶으면 뒤에 'for (시간)'을 붙이면 됨

예약 했는지 물어보는 경우에 안 했다면

We’re walk-ins.

We didn’t make a reservation.

예약 없이 왔어요. 라고 말하면 됩니다

테이블 자리를 바꾸고 싶다면

Would it be possible to get a different table?

다른 테이블 사용할 수 있을까요?

그리고 open table은 이용할 수 있는 빈 테이블을 뜻하니까 참고하기

오픈 테이블 사용해서 야외에서 먹고 싶다면 Do you have an open table outside?라고 말하면 됨

음식 주문할 때는

I’ll have OOO. 또는 I’ll go for OOO. 둘 중에 편한 거 쓰면 됨