안녕하세요
해커스톡 기초회화 11개월차 공부하고있습니다
첫달에 으싸으싸하며 의지를 불태운지가 엊그제 같은데
벌써 1년이 다 되어가네요^^
물론 처음과는 달리 점점 게을러지고 진도도 느려지고있지만
그래도 해커스톡은 언제든 수강할수있고 짧은강의라서
완전 포기하지는 않게되는거 같아요
지난 후기작성때 영어일기를 쓰고있다고 했었는데요
아직도 진행중이긴 하지만 영작에 한계가 있긴해요
한국말로 일기를 써도 늘 비슷한 일상내용일거 같은데
영어로 쓰자니 비슷한문장만 반복되는거 같네요
그리고 좀 누가볼까봐 창피한ㅎㅎ
중학생수준도 안되는거 같아서ㅠㅠ
매일 강의를 열심히 들어서 진도가 많이 진행되었다면
정말 많이 늘었을텐데 ㅠㅠ
제자신이 너무 원망스럽고 부끄럽네요
최근에는 초등학교 2학년 딸아이가 화상영어로
수업을 시작했는데 옆에서 같이 도와주고있어요
해커스톡덕분인지 원어민선생님이 뭐라고 하시는지
좀 들리더라구요~너무나 신기신기ㅎㅎ
물론 초등학생상대로 하는 대화이니 간단한
내용이긴하지만요ㅎㅎ
그리고 수업중에 아이가 하고싶어하는 말이 있으면
해커스톡에서 배운내용을 바탕으로 영어문장생각해서
전달해주기도하고, 잘모르겠으면 파파고번역기 돌려요
단어모르는게 많기도하고 과거형 미래형으로 말하는게
딱 안떠올라서 좀 어려운거같아요
이럴때 딸아이앞에서 영어가 막힘없이 쭉쭉 나오면
멋있을텐데ㅠㅠ 넘 슬프네요
하지만 아직 공부할수 있는 시간은 많으니까요~
딸아이앞에서 부끄럽지않은 엄마가 되지않도록
열심히 달려보겠습니다~~