해커스 보카 수능필수 2000+으로 학생들을 교습하고 있는 강사입니다.

우선 수 많은 예문과 관련성 높은 유의어들로 효과적인 교재를 만들어주셔서 감사합니다.

학생들의 보카 실력 향상에 큰 도움이 되고 있습니다.

Day 45에 있는 Agent의 Tips로 등장한 Secret agent에 대한 의견을 전달드립니다.

책에는 해당 단어가 '보안 요원'으로 기재되어 있습니다.

하지만 보안 요원은 특정 건물이나 장소의 보안을 유지하는 주요 인물이라는 의미를 가진다고 생각합니다.

한편, Secret agent는 상기한 의미와는 방향이 다릅니다. 아래의 위키피디아 의미를 참고하 수 있습니다.

A secret agent is a covert agent engaged in espionage

따라서 해당 단어를 그대로 싣고자 하신다면 간첩이나 비밀 요원 정도로 수정하는 것이 어떨까하는 의견을 드립니다.

감사합니다.