인쇄zzz |조회 878| 추천 0
- 2015.07.16
36. A number of power plants will be set up by Deemwig Energy ------ the next five years to meet the growing demand for
electricity in the town.
여기서 답이 over인데요 over이 왜 다음 으로 해석이되고 because of 가 어색한지 알려주세요!
댓글 1개
추천 0개 
| 우웅 답글 | ||
제 생각에는 해석이 부정확하게 되어서 혼동하시는 거 같아요~ 문장 해석을 해보시면 because of(~때문에)는 안 된다는 걸 바로 아실 수 있을 거에요. 해당 문장을 구 단위로 나눠서 해석해보면 A number of power plants // 여러 개의 발전소가 will be set up // 지어질 것이다. by Deemwig Energy // Deewig Energy(라는 이름의 회사)에 의해 ------ the next five years // 다음 5년 ____ to meet the growing demand for electricity in the town. // 도시의 증가하는 수요를 맞추기 위해서 이렇게 해석이 되는데요 (도시의 증가하는 수요를 맞추기 위해서 여러 개의 발전소가 Deewig Energy라는 회사에 의해 다음 5년 ___ 지어질 것이다) 여기서 ___에 들어갈 말을 한국어로 생각해보면 "걸쳐" 혹은 "동안"이겠죠? (over가 "다음"으로 해석되는 것이 아니라 next가 "다음"이라고 해석 되는 거에용~) over the next + 시간 단위 = 다음 '~시간"에 걸쳐 라는 관용구에요~ 외워두시면 회화나 독해에 도움 많이 되실 거에요~ | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
