which department staff members does the speaker specifically thank?  이게 도치구문인가요? does하고 thank 동사가 두개 있어서..

맞다면 월래대로 순서대로 돌리면 어떻게 되는거죠? 

그리고 해석이 어느 부서의 스태프 구성원에게 화자가 특별히 감사한가? 맞나요