인쇄질문이용 |조회 1433| 추천 0
- 2012.10.28
해설도 다 봤는데 ...
초이스에서 (a)communicate while far offshore가 안되는지 모르겠어요..
미클네시아, 크로아티아 등등의 언어 구사 능력이 필요한것 대신, 선원들은 (해안에서 멀리 떨어져 의사 소통할) 수있었다...
본문 내용에 어긋나지 않는것 같은데요 ㅠㅠ
댓글 5개
추천 0개 
| ㄴㄴㄴ 답글 | ||
far offshore 때문에 안될거에요..
두 번째랑 세 번째 줄 문장에 보면 a means of allowing foreign sailors and local crewws to effectively exchange messages when docking a ship was sought이라고 되있자나요..
여기서 이 의사소통 방법을 활용하는 때가 when docking a ship이니까 배를 정박시킬 때죠..그니까 부두에서 배가 멀리 떨어진 상황이 아닌거죠..
근데 a의 far offshore는 해안가에서 멀리 떨어진 곳이니까...지문 내용이랑 연관성이 떨어져요.. | ||
| 질문이용 답글 | ||
우선 답변 정말 감사합니다^_^
무슨 말씀이신지는 알겠어요!! 그런데요~
정박할때 해안가에서 멀리 떨어진 곳에서 깃발로 의사소통 했다는 얘기 아닌가요?
그니깐 전 (정박 시킬때) = (해안가에서 떨어져 있음) 라고 생각하는데
님 답변에서는 그게 아닌걸로 말씀하셨네요 ㅠㅠ 제가 잘못생각한건지
왜냐면 정박 시킨다는것 자체가, 배가 해안가에서 떨어져 있다는 의미 아닌가요?ㅠㅠㅠ
| ||
| ㄴㄴㄴ 답글 | ||
offshore가 해안에서 좀 떨어진이라는 뜻으로 봤을 때, 여기에 far까지 붙어있어서 전 그냥 ...이건 바다 한가운데서라고 봤거든요....
그리고 이 지문의 내용은 거리상 멀기 때문에 깃발 수신호를 이용한다는 것보다는 언어와 상관없이 통하는 수신호를 사용한다는 내용에 초점이 맞춰져 있는거 같아서 '어디에서' 사용하는 수신호인지는 그닥...자연스럽지 않은 흐름이라고 생각했어요.
| ||
| 질문이용 답글 | ||
와우! 님 답변 너무 감사해요
제가 잘못 생각했던 것 같네요!!
정말 도움 주셔서 감사합니다 ㅠㅠㅠ 진심으로요!!
님 말씀 들으니깐 제가 잘못 생각했던 부분이 풀렸어요 !!
이제 지문이 확 들어오네요 감사합니다!~!! 꾸벅(--)(__) | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
