tgnjk |조회 646| 추천 0
- 2012.08.21




we are looking forward to ___ you there!
답은 having 인데
viewing은 왜 안되나요? ㅜㅜ
댓글 2개| T.T 답글 | ||
저기에서 문맥은 만나는 걸 기대한다라는 뜻인데. view+사람 은 그냥 "보다" 라는 뜻이지 만난다라는 뜻이 아니예요~ 하지만 have+사람은 "만난다"라는 뜻을 가지고 있으므로 정답!
viewing 대신에 seeing이 있었으면 정답이 된답니다. 결론은 한국말로 뜻이 똑같다고 다 되는게 아니예요. collocation이라는 같이 쓰이는 어구를 알아야 됩니다. Go for it! | ||
| 궁금이 답글 | ||
한국말로 해석하면 그 뜻의 차이를 구별하기가 어렵습니다. 영영사전을 찾아 보세요. 상황에 따르고 용례에 따라 확실히 구별하실 수 있습니다. have는 entertain의 뜻으로 사람을 맞이하다라는 뜻이 view는 기본적으로 어떤 특정한 관점에서 보다라는 뜻입니다. 위 문장에서 you를 특정 관점에서 보는 것이 아닌 맞이하다라는 뜻이 적합하므로 view보다 have가 적절하지요. 덕분에 영영사전 찾아보고 알아갑니다. ^^ | ||

1

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.



















인쇄
비밀번호 확인






