인쇄a시나g |조회 710| 추천 0
- 2012.08.06
The first two weeks of beginners classes consist of learning basic moves and stances. After that, you will be ___ with a partner.
정답은 paired인데요 coupled 는 왜 안되는지 설명해주세요
couple도 전치사 with와 함께 쓰여 동사로 짝짓다란 뜻이 있는데
차이를 모르겠어요
정답은 paired인데요 coupled 는 왜 안되는지 설명해주세요
couple도 전치사 with와 함께 쓰여 동사로 짝짓다란 뜻이 있는데
차이를 모르겠어요
댓글 5개
추천 0개 
| couple 답글 | ||
을 사전에 찾아보니 이렇게 나오네요
1 (2개를) (짝이 되게) 연결하다 (link), 연결기로 (차량을) 연결하다, (사냥개를) 두 마리씩 잡아매다
2 (두 사람을) 결혼시키다
3 (동물을) 교미시키다
4 결부시켜 생각하다, 연상하다(associate) 《with》
이 중 가장 가까운 연결하다(link)라는 뜻도 이 문장에는 맞지 않아 보여요~ | ||
| 궁금이 답글 | ||
pair는 사전에 명확히 나와있고 couple은 영한사전으로 구별하기에 조금 애매한 것 같아 영영사전을 찾아보니 couple이 with와 연결되는 구동사로 쓰일 때 다음과 같이 설명되어 있네요.
[couple somebody/something with somebody/something] [usually passive] to link one thing, situation, etc. to another (하나의 것, 상황 등등을 또 다른 것에 연결(link)시키다)
Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company.
(과잉생산, 떨어지는 판매와 연결되어있는, 큰 손실로 이끌었다, 회사에 대하여)
pair는 2명의 그룹을 만들다와 관련되어 to put people or things into groups of two (사람이나 사물을 2명씩 짝을 짓다) 뜻으로 사용되네요.
결론은 coupled with는 '짝을 짓다'라는 의미가 아니라 '-와 관련있는, 연결된' 정도의 뜻으로 사용되네요.
| ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
