인쇄헬프좀 |조회 532| 추천 0
- 2012.07.24
because of their financial problems, burks lending company ___ auctions off
properties to offset bad debts.
a frequently b nearly c sufficiently
여기 회사가 부동산을 자주 악성부채때문에 내놧다는데
..부동산이 많다는 거잖아요...???~?!
그러면은 종종 대신 거의 내놨다고해도 괜찬지 않아여?
아니면 충분히 부동산을 경매에 내놧다 도 대지 않나여..??
ㅜㅜ
상세한 설명 부탁드릴개용
댓글 3개
추천 0개 
| 흠 답글 | ||
1. 거의라는 것은 빈도수가 아니라 어느 기준에 가까운 정도를 나타내는 것인데 거의 내놨다는 것은
한국말로도 아직 내놨다는 뜻이 아니지용.. 거의 내놨어...라고 하면 일반적으로 내놓을 준비가 거의
다 됐다는 의미로 저는 받아들여지네요...
2. 충분히 내놨다?? 한국말로도 무슨 의미인지 잘 모르겠지 않나요?? '_' 여기서 sufficiently는 양에 대한 부사인데 빈 칸이 뚫려 있는 위치 상 동사를 수식하는 부사입니다. | ||
| 저기요 답글 | ||
거의 내놨다라고 하면 거의는 부동산을 꾸며주는 거죠 대부분의 부동산을 이런 의미로요~ 아니면 거의 내놓았지만 결국에는 내놓지 않았다는 의미라면 거의는 동사를 꾸미는 부사로 쓰인거구요 ㅋ 여기서 nearly가 부사이므로 동사를 꾸미는 것으로 보아야 하는데 재정적 문제 때문에 부동산을 거의/간신히/대략 내놓았다라고 하면 의미가 이상하죠 ㅋ 한국말 거의가 왠지 될 것 같은 느낌이라 헷갈리시는 것 같은데, nearly의 다른 한글 뜻을 넣어서 해석해보시면 의미가 좀 이상한 것을 알 수 있을 거에요 ㅎ | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
