인쇄E |조회 1236| 추천 0
- 2012.03.13
Where is Ms. Sharon this evening?
She had an important meeting to go to. <- 이거 왜 과거로 나온 거져?
과거 일이랑 오늘 저녁에 하는거랑 연관 된다는건가여?
오늘 저녁이랑 그녀가 미팅 있었던 거랑 도대체 무슨 상관이져?
had 이거 has 오타 맞지여? 아래 답변하신분 답변하지 마세요
댓글 3개
추천 0개 
| 매매 답글 | ||
이거는 원래 LC에서 답을 바로 알려주는 것도 있지만 우회적으로 알려주는 것도 있는데 후자에요~ 그래서 오늘 저녁에 어디 있냐? -> 꼭 가야 하는 미팅이 있었다 -> 그 미팅에 가 있을 거다. 라는 거죠~
사장님 어디 계셔? -> 중요한 미팅이 있으셨어요. (=미팅 가셨어요) 처럼 우회적으로 설명하는 거에요. | ||
| e 답글 | ||
그 답변이 나오기 위해서는 질문이 저게 되는게 아니지여;; 매매님이 한글로 직접 써놓으신문장만 봐도 좀 어색하지 않나요? 오늘 저녁에 어디 있냐? 꼭 가야하는 미팅이 있었다. 이상하자나요...
꼮 가야하는 미팅이 있었다라는 답변이 나오기 위해서는 Why is Ms.sharon not coming this evening?이라고 되야하져.
어쨋든 답변은 정말 감사합니다. 이 문장 만든사람도 그런 의도로 만들었을거 같다고 생각은 했어요.
| ||
| 하이고 답글 | ||
그냥 she had an important meeting 이라고 하면 중요한 미팅이 있었따라는 거지만 뒤에 to go to가 붙으니까 '가야 할' 이라는 뜻이 붙잖아요. 그러니까 말이 되는데요 | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
