인쇄노마드 |조회 2740| 추천 0
- 2011.12.08
교재에는 sound가 형용사로 '(수면이) 깊은'이란 뜻이고 그것의 부사형이 soundly '푹, 깊이'로 나옵니다만,
제가 찾아본 캠브리지 사전이나 e4u 영한사전을 보면 잠과 관련해서 sound 자체가 부사로 '깊이'란 뜻으로
나옵니다.
e4u 사전의 용례도 be sound asleep 푹 잠들어 있다 sleep sound 잘 자다, 숙면하다로 되어 있고
캠브리지 사전의 예문도 He was sound asleep within monents of getting into bed. 로 되어 있네요.
교재의 오류인지 사전에 없는 다른 것이 있는 건지 궁금합니다.
댓글 1개
추천 0개 
| 첫눈 답글 | ||
교재 오류는 아니고, sound가 님이 말씀하신 것처럼 부사로도 쓰이지만, 형용사로도 쓰여요~
If someone is in a sound sleep, they are sleeping very deeply.
--> 예문: She had woken me out of a sound sleep.
글고 부사인 soundly도 있어요~ㅎ
soundly를 영영사전에서 찾아보니까 If you sleep soundly, you sleep deeply and do not wake during your sleep. 일케 되어있네요~ 물론 뜻도 푹, 깊이가 맞겠죠~~이건 collins 에서 퍼왔어요^^~~~~~~
여튼 책에서 부사인 Soundly를 표제어로 두었고, 그래서 그 파생어로 형용사 sound를 실은게 아닐까 싶네요~ | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
