p.110 /// 120번입니다. 그리고 p.111// 136번입니다.

윤희철 |조회 3082| 추천 0

주어가 Organizing 인데 동사가 왜 are이예요 ?

구조를 이해못하겠어요..

is 가 되야 하는거아닌가요? 근데 is 가 된다해도 다가오는 요리 전시회를 조직하는것은 몇몇 요리사들이다

이것도 말이좀안되는거같아요 조직하는거 자체가 요리사라는 말이라는 뜻이니까요..

알려주세욤~

136번은요

at the disposal of concerned citizens holding a fundraiser

이부분이 어떻게 해석 된건가요 ? disposal 은 처리,처분 이런뜻이잖아요...

그리고 모금행사는 여는것에 관심있는 시민들이라고 해석하는데

citizens concerned holding a fundraiser 이렇게 쓰는거 더 자연스럽지 않아요 ?

1,405개(8/47페이지)

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

121 답글	좋아요 0 수정 삭제
120번은 문장의 주어가 organizing~이 아니고 are 뒤의 some executive chefs가 주어예요~ 도치된 문장으로 원래대로 라면 Some executive chefs who have worked for ~ in Paris ARE organizing ~ 입니당 ㅎㅎ

444 답글	좋아요 0 수정 삭제
136번은 place A at the disposal of B (A를 B에게 내어주다) 표현을 아셔야 해요. 해석하면, San 고등학교는 fundraiser에 관심이 높은 시민들에게 학교 시설을 내어주었다. 라는 의미가 되겠네요~